My Little Airport — Josephine's Shop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Josephine's Shop", wykonawca: My Little Airport.
Tekst piosenki
Cos running business is not your gift, why don’t you close it, why don’t say
‘damn it'?
Depression in your shop of Mong Kok
Silence on Monday, no change on Thursday
But Josephine, you may think your pals cannot lose you
Probably they need you so much more than they love you
So why don’t you abandon them?
Let yourself be free
This world is bigger than what we always believe in
So why don’t you try to fade out from your dream of dreams?
Try to take the other risks
Your life should not be like this
Every color we can be
The only thing I’ve bought in your shop was a $ 10 candle with some nice smelling
It couldn’t help you to pay the rent, couldn’t resist hazards nor prevent
disease
But Josephine, you know your shop is cutie and beautiful
The truth is, you know this beauty can’t make you happy
So why don’t you abandon them? …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo prowadzenie biznesu nie jest Twoim darem, dlaczego go nie zamkniesz, dlaczego nie powiesz
"cholera"?
Depresja w sklepie Mong Koka
Cisza w poniedziałek, bez zmian w czwartek
Ale Josephine, możesz myśleć, że twoi kumple cię nie stracą.
Pewnie potrzebują cię bardziej niż Cię kochają.
Więc dlaczego ich nie porzucisz?
Let yourself be free
This world is bigger than what we always believe in
Więc dlaczego nie spróbujesz zniknąć ze swojego marzenia o snach?
Spróbuj podjąć inne ryzyko.
Twoje życie nie powinno tak wyglądać.
Every color we can be
W Twoim sklepie kupiłam tylko świecę za 10 dolarów z ładnym zapachem.
Nie pomogło ci opłacić czynszu, nie mogło się oprzeć niebezpieczeństwu ani zapobiec
choroba
Ale Josephine, wiesz, że Twój sklep jest śliczny i piękny
Prawda jest taka, że wiesz, że to piękno cię nie uszczęśliwi.
Więc dlaczego ich nie porzucisz? …