My Morning Jacket — Circuital tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circuital", wykonawca: My Morning Jacket.
Tekst piosenki
Spinning out, gracefully
Going nowhere, quickly
I am older, day by day
Still going back to my childhood way
Circuital
Round and round patiently
Getting lost by the guide
And I’m all worked up over nothing
Circuits
All in and out
Connect my body
Deep into the ground
Circuits
Connect the Earth to the moon
And link our heavenly bodies
Not a moment too soon
Well you can fling open the windows
Or you can board them up
Saints to a crown
Or Christ’s humble cup
You think you’ll find yourself out there
Out in the lion’s den
In somebody’s battle
Over belief systems
Or disappear into the vacuum
Total neutrality
Well you can’t lose nothing
But nothing can be gained
Well anyway you cut it
We’re just spinning around
Out on the circuits
Over the hollow grounds
Out on the circuits
Over the hollow grounds
Heading right back in the same place
That we started out
Right back in the same place
Right back in the same place
That we starting out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spinning out, gracefully
Donikąd, szybko.
Jestem starszy, dzień po dniu
/ Align = "left" /
Circuital
Round and round patiently
Getting lost by the guide
A ja nie mam nic do roboty.
Obwody
All in and out
Connect my body
Deep into the ground
Obwody
Połącz Ziemię z Księżycem
I połącz nasze ciała niebieskie
"Not a moment too soon"
Well you can fling open the windows
/ Align = "left" /
Saints to a crown
Lub pokorny kielich Chrystusa
Myślisz, że znajdziesz się tam
Out in the lion ' s den
In somebody ' s battle
Systemy wierzeń
Lub zniknąć w próżni
Całkowita neutralność
Nie możesz nic stracić.
Ale nic nie można zyskać
Tak czy siak, wyciąłeś to.
Kręcimy się w kółko.
Out on the circuits
Over the hollow grounds
Out on the circuits
Over the hollow grounds
/ Align = "left" /
That we started out
"Right back in the same place"
"Right back in the same place"
That we starting out