My Morning Jacket — El Caporal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Caporal", wykonawca: My Morning Jacket.
Tekst piosenki
If you really wanted me to know
Then you’ve sure got a funny way of showing
El Caporal
El Caporal
El Caporal
You’re money’s no good here
Well if you really don’t want me to know
Then you sure got a silly way of showing
El Caporal
El Caporal
El Caporal
My dog’s not in your dumpster
Slide through your life
Straight like a knife
Sway when you dance
Play a game in your pants
It’s all new you see
The believing in things
Believing in things that I do
Have we played all the chords we can finger?
Have we made all the musical shapes?
I just hope that my kisses, love will linger
On your sweet, confused captain’s face
And the things you say just aren’t making any sense
And the wars you wage are mostly killing innocents
When I want to say, all that’s good has gone away
You tell me no, it isn’t so
But if you really wanted me to know
Then you sure got a funny way of showing
El Caporal
El Caporal
Your love lasted forever
Your love lasted forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you really wanted me to know
Więc masz zabawny sposób pokazywania
El Caporal
El Caporal
El Caporal
Twoje pieniądze nie są tu dobre.
Jeśli naprawdę nie chcesz, żebym wiedziała
Więc na pewno masz głupi sposób pokazywania
El Caporal
El Caporal
El Caporal
Mojego psa nie ma w Twoim śmietniku.
Slide through your life
Prosto jak nóż
"Sway when you dance"
"Play a game in your pants"
To wszystko jest nowe.
The believing in things
Believing in things that I do
Czy zagraliśmy wszystkie akordy, które możemy palcować?
Czy stworzyliśmy wszystkie muzyczne kształty?
I just hope that my kisses, love will linger
Na twej słodkiej, zdezorientowanej twarzy kapitana
A to, co mówisz, nie ma sensu.
A wojny, które prowadzicie, zabijają niewinnych.
Kiedy chcę powiedzieć, wszystko co dobre odeszło
Powiedz mi nie, to nie tak.
Ale jeśli naprawdę chcesz, żebym wiedział
Więc masz zabawny sposób pokazywania
El Caporal
El Caporal
Twoja miłość trwała wiecznie
Twoja miłość trwała wiecznie