My Morning Jacket — Friends Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends Again", wykonawca: My Morning Jacket.
Tekst piosenki
It was so natural
That perfect feeling inside
So ergonomical
Your comfort was my pride
But then we woke up
On the wrong side of bed
Started caring about what other people said
And then it seems
We let go of our dreams
But you know what this business partner means
So let’s be friends again
I’m tired of feeling this way
Let’s be friends again
I can’t do it without you babe now
Do you remember that first night we met?
That was a feeling that I never will forget
Rocking in your arms
Feeding the soul
I was in your heart
Then wouldn’t you know
You woke up
On the wrong side of bed
Starting caring about what other people said
And now it seems
You let go of our dreams
But you know what this business partner means
So let’s be friends again
I’m tired of feeling this way
Let’s be friends again
I can’t do it without you babe now
Friends again
Let’s be friends again
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było takie naturalne.
That perfect feeling inside
Tak ergonomiczne
Twoją pociechą była moja duma.
Ale potem się obudziliśmy.
On the wrong side of bed
Zaczął przejmować się tym, co mówią inni.
And then it seems
We let go of our dreams
Ale wiesz, co oznacza ten partner biznesowy.
Więc bądźmy znowu przyjaciółmi.
Mam dość tego uczucia.
Let ' s be friends again
Nie zrobię tego bez ciebie.
Pamiętasz naszą pierwszą noc?
To było uczucie, którego nigdy nie zapomnę.
Rocking in your arms
Feeding the soul
I was in your heart
Then wouldn ' t you know
Obudziłeś się.
On the wrong side of bed
Zaczyna się przejmować tym, co mówią inni.
A teraz wydaje się
You let go of our dreams
Ale wiesz, co oznacza ten partner biznesowy.
Więc bądźmy znowu przyjaciółmi.
Mam dość tego uczucia.
Let ' s be friends again
Nie zrobię tego bez ciebie.
Friends again
Let ' s be friends again