My Morning Jacket — Hopefully tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopefully", wykonawca: My Morning Jacket.

Tekst piosenki

I won’t ask you where you’re goin'
I won’t ask you where you been
I know after a million times
You get sick of my lines
But I just wanna see you safe again
I know that just now I ain’t been showin'
The kind of love you know that I can
So gimme a lil' while and I’ll be showin'
Your good lovin' baby’s back again
Hopefully it occurs to me That there’s one thing that I can’t stand
That’s the thought of one single day
Without your head in my hand
I always hoped you’d be showin'
And now you’ve shown as much as you can
But after each time, I’m still glowin'
With a lovin' smile that’s yours
'til the end
Aah
Hopefully it occurs to me That there’s one thing that I can’t stand
That’s the thought of one single day
Without your head in my hand

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie spytam, dokąd idziesz.
Nie spytam, gdzie byłeś.
I know after a million times
You get sick of my lines
Ale chcę, żebyś była bezpieczna.
I know that just now I ain 't been showin'
"The kind of love you know that I can"
Więc daj mi trochę czasu a ja będę pokazywał
Your good lovin 'baby' s back again
Mam nadzieję, że dotarło do mnie, że jest jedna rzecz, której nie mogę znieść.
To jest myśl o jednym dniu
Without your head in my hand
Zawsze miałem nadzieję, że pokażesz
A teraz pokazałeś tyle, ile mogłeś.
But after each time, I'm still glowin'
With a lovin 'smile that' s yours
'til the end
Aah
Mam nadzieję, że dotarło do mnie, że jest jedna rzecz, której nie mogę znieść.
To jest myśl o jednym dniu
Without your head in my hand