My Own Private Alaska — Kill Me Twice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kill Me Twice", wykonawca: My Own Private Alaska.
Tekst piosenki
When you’ll be here, what will you say?
Will you go on lying to me again?
Inside the sores, bleeds a river you’ll have to taste &swallow hole
You will recall we have died once
On a fucking road, on a sunny day
I will remind I could have killed for less.
you still could disappear for ever.
As we’re well mannered
I should not talk like this.
But as I died in that car
I just intend to live
Intend to live
Intend to forget
Live with this
Now I saw a light.
As we’re well mannered
I should, not spit like this.
But it’s your turn to die
I just intend to kill.
You we’re supposed to love me You we’re supposed to care
You we’re supposed to play a part
You we’re supposed to…
You we’re supposed to like the game
you we’re supposed to talk
You we’re supposed to reinvent
You we’re supposed to kiss or kill
Kill me twice
Kiss me first.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tu będziesz, co powiesz?
Będziesz mnie okłamywał?
Inside The sores, bleeds a river you ' ll have to taste &swallow hole
Pamiętacie, że umarliśmy raz.
Na pieprzonej drodze, w słoneczny dzień
Przypomnę, że mogłem zabić za mniej.
nadal możesz zniknąć na zawsze.
As we ' re well manered
Nie powinienem tak mówić.
Ale kiedy umarłem w tym samochodzie
Po prostu zamierzam żyć.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Live with this
Teraz zobaczyłem światło.
As we ' re well manered
Powinienem, nie pluć w ten sposób.
Ale teraz twoja kolej na śmierć.
Mam zamiar zabić.
You we 're supposed to love me You we' re supposed to care
Ty ...
Ty ... …
/ Align = "left" /
powinniśmy porozmawiać.
Ty ...
Mamy cię pocałować albo zabić.
Kill me twice
Najpierw mnie pocałuj.