My Pet Dragon — Lover in Hiding tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lover in Hiding", wykonawca: My Pet Dragon.

Tekst piosenki

I can see it in your eyes that you feel it too
Something in the wind that is ringing true
An electrical storm pass from me to you
When it disappears what are we to do?
So we howled at the moon and smoked a cigarette
Played your favorite songs and never forget
Lover in Hiding it’s safe to come out
You always gave more than you got out
Now you’re free to roam anywhere you want
We all cry tears of wine to give you purple clouds
I remember the last time that I drank with you
We were dancing all around like a bunch of fools
Screaming out with joy «baby I love you»
When you leave this earth I will miss you too
So we howled at the moon and smoked a cigarette
Played your favorite songs and never forget
How you sang along to Bob Dylan
And you pointed when the words struck a chord within
Lover in Hiding it’s safe to come out
You always gave more than you got out
Now you’re free to roam anywhere you want
We all cry tears of wine to give you purple clouds
I remember the last time that I drank with you
We were dancing all around like a bunch of fools
Screaming out with joy «baby I love you»
When you leave this earth I will miss you too
Oh what are we to do?
Oh what are we to do?

Tłumaczenie tekstu piosenki

I can see it in your eyes that you feel it too
Something in the wind that is ringing true
Burza elektryczna przechodzi ode mnie do ciebie
Co zrobimy, gdy zniknie?
Więc wyliśmy do księżyca i zapaliliśmy papierosa.
Played your favorite songs and never forget
"Lover in Hiding it' s safe to come out"
Zawsze dawałeś więcej niż wychodziłeś.
Teraz możesz wędrować, gdzie tylko chcesz.
We all cry tears of wine to give you purple clouds
Pamiętam, kiedy ostatni raz piłem z Tobą.
Tańczyliśmy dookoła jak banda głupców.
Screaming out with joy " baby I love you»
Kiedy opuścisz tę ziemię, ja też będę za tobą tęsknić.
Więc wyliśmy do księżyca i zapaliliśmy papierosa.
Played your favorite songs and never forget
How you sang along to Bob Dylan
A Ty wskazywałeś, kiedy słowa uderzyły w akord
"Lover in Hiding it' s safe to come out"
Zawsze dawałeś więcej niż wychodziłeś.
Teraz możesz wędrować, gdzie tylko chcesz.
We all cry tears of wine to give you purple clouds
Pamiętam, kiedy ostatni raz piłem z Tobą.
Tańczyliśmy dookoła jak banda głupców.
Screaming out with joy " baby I love you»
Kiedy opuścisz tę ziemię, ja też będę za tobą tęsknić.
Co mamy robić?
Co mamy robić?