My Robot Friend — The Cut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cut", wykonawca: My Robot Friend.
Tekst piosenki
They don’t feel the impulse
They don’t have the nerve
Anxious little fingers
Get what they deserve
Feelings have no meaning
Meanings have no heart
Twitching silly fingers
Don’t know where to start
Bending over backwards
Pounding on the door
Scratching for attention
Reaching out for more
Fingers are the singers and fingers are the song
Fingers make the accidents, fingers make it wrong
Fingers full of passion, all up to the fist
Making special offers no one can resist
All the thoughts are lies, all the lies are true
Fingers never stop touching you, touching you
It comes as no surprise, surprises never do Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Waiting on the corner
Generating germs
Hiding in the basement
Filling up with worms
Feelings on the ceiling
Sealing in the dark
Itchy nasty fingers
Animals that bark
Tiny, angry fingers
On the chopping fingers
Fingers made of metal
Falling down the stairs
Feeling sentimental
No one really cares
Fingers full of promises, folded at the ends
Filthy little fingers want to be your friends
Hiding in the bathroom, crawling on the floor
Pushy, swollen fingers, rotten to the core
All the thoughts are lies, all the lies are true
Fingers never stop touching you, touching you
It comes as no surprise, surprises never do Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop, never stop, never stop
Pin it down, cut it off
Pull it closer, cut it off
Keep a secret, cut it off
Like you mean it, cut it off
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off (x2)
Pin it down, cut it off (fingers never stop)
Pull it closer, cut it off (fingers never stop)
Keep a secret, cut it off (fingers never stop)
Like you mean it, cut it off (touching you, touching you)
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czują impulsu.
Nie mają odwagi.
Niespokojne małe paluszki
Get what they deserve
Uczucia nie mają znaczenia.
/ Align = "left" /
Drżenie silly fingers
Nie wiem od czego zacząć.
Pochylanie się do tyłu
/ Align = "left" /
Drapanie po uwagę
Reaching out for more
Fingers are the singers and fingers are the song
Fingers make the accidents, fingers make it wrong
Palce pełne namiętności, aż po pięść
Making special offers no one can resist
Wszystkie myśli są kłamstwem, wszystkie kłamstwa są prawdą
Fingers never stop touching you, touching you
To nie jest żadna niespodzianka, niespodzianki nigdy nie robią palce nigdy nie przestają cię dotykać, dotykać
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Waiting on the corner
Generowanie zarazków
Ukrywanie się w piwnicy
/ Align = "left" /
Feelings on the ceiling
Sealing in the dark
Swędzące palce
Zwierzęta, które szczekają
Tiny, angry fingers
Na ściętych palcach
Palce wykonane z metalu
Falling down the stairs
Uczucie sentymentu
Nikogo to nie obchodzi.
Palce pełne obietnic, złożone na końcach
Brudne małe paluszki chcą być twoimi przyjaciółmi
Ukrywanie się w łazience, czołganie się po podłodze
Natrętne, opuchnięte palce, zgniłe do rdzenia
Wszystkie myśli są kłamstwem, wszystkie kłamstwa są prawdą
Fingers never stop touching you, touching you
To nie jest żadna niespodzianka, niespodzianki nigdy nie robią palce nigdy nie przestają cię dotykać, dotykać
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop touching you, touching you
Fingers never stop
Fingers never stop
Fingers never stop, never stop, never stop
Pin it down, cut it off
Podciągnij bliżej, odetnij.
Zachowaj tajemnicę, odetnij ją.
Tak jak myślisz, odetnij to.
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off (x2)
Pin it down, cut it off (fingers never stop)
Pociągnij go bliżej, odetnij (palce nigdy się nie zatrzymują)
Keep a secret, cut it off (fingers never stop)
Like you mean it, cut it off (touching you, touching you)
Cut if off, cut it off, cut it off, cut it off (x2)