My Ruin — Imitation of Christ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imitation of Christ", wykonawca: My Ruin.
Tekst piosenki
Mouth just like a guillotine!
(Tell me how to stop the bleeding…)
Thugs and bigots let them stare!
(At the one who isn’t there…)
God is absent silly fools!
(All you have are devil’s tools…)
Imagination is my murder!
Christ is dead so he can’t hurt her…
Jesus saves but not tonight — he’s too busy getting high…
I’m too mean and you’re too nice, imitation of Christ!
Mary kills when she’s on pills, this is how she gets her thrills…
I’m too bored to give a fuck, say your prayers I wish you (luck)!
Eyes that look like suicide (show me where to run and hide…)
All the priests are occupied (who will be the next to die?)
Lovely are the bones of time (and someday I will leave you mine…)
Inspiration comes from death — that’s what the bible says!
Pick a muse, a handsome man, rest my gazes upon him!
Arching hands and swollen feet, beware this burden of my heat!
Sacrifice me — lay me down and slowly slice me!
Soothe and loath me, burn me at the stake then hold me!
Whisper in my ear then scold me, stone me stone me, you can’t break me!
On the flaming couch you take me, there’s no way you can make me…
Tell the truth to my lips, betray me with a Judas kiss!
3 times I knew that you’d deny me, love like blood will crucify me…
Passion I can’t overcome face my past and what I’ve done…
Testimony of a liar, God is dead — but I’m on… I’m on fire… I’m on fire…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usta jak gilotyna!
(Tell me how to stop the bleeding…)
Bandyci i fanatycy pozwalają im się gapić!
(At the one who isn ' t there…)
Bóg nie ma głupich głupców!
(All you have are devil ' s tools…)
Wyobraźnia to moje morderstwo!
Chrystus nie żyje, więc nie może jej skrzywdzić.…
Jesus saves but not tonight — he ' s too busy getting high…
Ja jestem zbyt wredna, a Ty jesteś zbyt miła, naśladowco Chrystusa!
Mary zabija, gdy jest na pigułkach, tak dostaje dreszczyk emocji…
Jestem zbyt znudzony, żeby się pieprzyć, zmów modlitwę i życzę ci szczęścia!
Eyes that look like suicide (show me where to run and hide…)
Wszyscy kapłani są zajęci (kto następny umrze?)
Lovely are the bones of time (and someday I will leave you mine…)
Inspiracja pochodzi ze śmierci-tak mówi Biblia!
Wybierz muzę, przystojnego mężczyznę, spoglądam na niego!
Wygięte ręce i spuchnięte stopy, strzeż się tego ciężaru mojego ciepła!
Poświęć mnie-połóż mnie i powoli pokroić!
Ukoić i nienawidzić mnie, spalić mnie na stosie, a potem przytulić!
Szepcz mi do ucha, a potem krzycz, ukamienuj mnie, ukamienuj mnie, nie złamiesz mnie!
* On the flaming couch you take me, there ' s no way you can make me * …
Powiedz prawdę do moich ust, zdradź mnie pocałunkiem Judasza!
Trzy razy wiedziałem, że się mnie wyprzesz, miłość jak krew mnie ukrzyżuje…
Namiętność, której nie mogę przezwyciężyć, Zmierz się z przeszłością i z tym, co zrobiłem.…
/ Align = "left" / …