My Ruin — Made To Measure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made To Measure", wykonawca: My Ruin.
Tekst piosenki
I was born like this with hips like this
Lips like this and wrists like this
Legs like this and arms like this
A fist like this to hit you with, now
You’re like school on Sunday
You ain’t got no class
Keep runnin' your mouth off but
You can kiss my *
Not made to measure baby
One size does not fit all
I will not be the one
You make to take the fall
Not made to measure baby
One size does not fit all
I will not be the one
You make to take the fall
I got the curves to fear I got the words to feel
And when I scream I’ve heard them say
I’ve got the voice to heal
You don’t have to be sorry
you don’t have to be saved
You just need to be proud of the body that god gave
Not made to measure baby
One size does not fit all
I will not be the one
You make to take the fall
Not made to measure baby
One size does not fit all
I will not be the one
You make to take the fall
Listen to me say. Yeah!
I’m so fat I’m * up
I’m so skinny I’m sick
I’m so tired of the magazines
Talkin that bull*
I’m not fat, they’re * up
I’m not skinny, they’re sick
I’m just so tired of the critics who keep talking that bull*
I was born like this, with eyes like this
teeth like this, and thighs like this
a face like this, a waist like this
When I die. I'll die like this… now
You’re like school on Sunday
You ain’t got no class
Keep running your mouth but
I just might kick your *
Not made to measure baby
One size does not fit all
I will not be the one
You make to take the fall
Not made to measure baby
One size does not fit all
I will not be the one
You make to take the fall
Let me hear you say… Yeah!
You’re so fat, you’re * up You’re so skinny, you’re sick
You’re so tired of the magazines
Talking that bull*
You’re not fat, they’re * up You’re not skinny, they’re sick
You’re just tired of the critics who keep talking that bull*
Now what?
Now what?
Now what?
What you gonna say the next time you see us?
Now what?
Now what?
Now what?
What you gonna say the next time you see me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się taki z takimi biodrami.
Usta jak to i nadgarstki jak to
Nogi jak ta i ręce jak ta
Pięść jak ta, by cię uderzyć, teraz
Jesteś jak szkoła w niedzielę
You ain ' t got no class
Nie przestawaj gadać, ale ...
You can kiss my *
Not made to measure baby
Jeden rozmiar nie pasuje do wszystkich
I will not be the one
You make to take The fall
Not made to measure baby
Jeden rozmiar nie pasuje do wszystkich
I will not be the one
You make to take The fall
I got the curves to fear I got the words to feel
And when I scream I ' ve heard them say
I ' ve got the voice to heal
Nie musisz przepraszać.
nie musisz być zbawiony.
Musisz być dumny z ciała, które Bóg dał.
Not made to measure baby
Jeden rozmiar nie pasuje do wszystkich
I will not be the one
You make to take The fall
Not made to measure baby
Jeden rozmiar nie pasuje do wszystkich
I will not be the one
You make to take The fall
Posłuchaj mnie. Tak!
I 'm so fat I' m up
Jestem taka chuda, jestem chora.
Mam dość tych czasopism.
Talking that bull*
Nie jestem gruby, oni są * up
Nie jestem chudy, oni są chorzy.
Jestem po prostu zmęczony krytykami, którzy ciągle gadają te bzdury.*
Urodziłem się taki, z takimi oczami.
zęby jak to, uda jak to
twarz jak ta, talia jak ta
Kiedy umrę. Umrę w ten sposób ... teraz
Jesteś jak szkoła w niedzielę
You ain ' t got no class
Nie przestawaj gadać, ale ...
I just might kick your *
Not made to measure baby
Jeden rozmiar nie pasuje do wszystkich
I will not be the one
You make to take The fall
Not made to measure baby
Jeden rozmiar nie pasuje do wszystkich
I will not be the one
You make to take The fall
Niech to usłyszę ... tak!
Jesteś taki gruby , jesteś taki chudy, jesteś chory
Masz dość gazet.
Talking that bull*
Nie jesteś gruby, oni są * up nie jesteś chudy, oni są chorzy
Jesteś po prostu zmęczony krytykami, którzy ciągle gadają te bzdury.*
Co teraz?
Co teraz?
Co teraz?
Co powiesz następnym razem, gdy nas zobaczysz?
Co teraz?
Co teraz?
Co teraz?
Co powiesz następnym razem?