My Ruin — Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster", wykonawca: My Ruin.
Tekst piosenki
DESTROY ME
As WANT turns to NEED
You MURDER ME
Just to WATCH me BLEED
I live inside… my own MAKE BELIEVE
I SACRIFICE… what you can’t see
I’m HISSING MAD
And I’m DRIPPING WET
I have no FATHER
I have no PET
And I’ll be DAMNED
The day I die
Your ANTI MUSE
Your ANTI LIE
CAN I SPEAK?
I will DESTROY
IF I SPEAK
It will DESTROY
HOW I SPEAK…
I will DESTROY
WHEN I SPEAK…
It will DESTROY you
Another LOVER, another MAN
Another VICTIM of CIRCUMSTANCE
I close my eyes
With NO REGRET
I know your name BABY
But I FORGET
My MOUTH is CRUEL
And my LIPS are mean
I’m DIRTY MINDED
And I’m OBSENE
But I’ll be SAVED
The day I die
I’ll be your MUSE
I’ll be your LIE
Repeat chorus
I see GOD and he’s MY FRIEND
But THE DEVIL’S standing next to HIM
HE says MY NAME and I feel so WEAK
Just like a MONSTER who cannot SPEAK
I’m like a MONSTER… When I SPEAK
Am I a MONSTER… when I SPEAK?
Your just a MONSTER… when we SPEAK
So I’m a MONSTER when I SPEAK… can I SPEAK?
I’ll be your MONSTER when we SPEAK and I SPEAK to DESTROY…
SPEAK AND DESTROY… SPEAK AND DESTROY
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
DESTROY ME
As WANT turns to NEED
You MURDER ME
# Just to WATCH me BLEED #
Żyję w środku ...
Poświęcam ... to, czego nie widzisz.
I ' m SYSING MAD
# And I ' m DRIPPING WET #
Nie mam ojca.
Nie mam zwierzaka.
A niech mnie diabli.
The day I die
Your ANTI MUSE
Your ANTI LIE
MOGĘ COŚ POWIEDZIEĆ?
Zniszczę
IF I SPEAK
Zniszczy
HOW I SPEAK…
Zniszczę
KIEDY MÓWIĘ…
To cię zniszczy.
Another LOVER, another MAN
Kolejna ofiara okoliczności
I close my eyes
Bez żalu
I know your name BABY
Ale zapomniałem.
Moje usta są okrutne.
A moje usta są wredne
I ' m DIRTY MINDED
A ja jestem OBSENE
Ale będę ocalony.
The day I die
"I' ll be your MUSE"
I ' ll be your LIE
Powtórz refren
I see GOD and he ' s MY FRIEND
Ale diabeł stoi obok niego.
Mówi moje imię i czuję się taka słaba.
Jak potwór, który nie może mówić.
Jestem jak potwór ... Kiedy mówię
Czy jestem potworem ... Kiedy mówię?
Jesteś potworem ... kiedy rozmawiamy
Więc jestem potworem Kiedy mówię... mogę mówić?
Będę twoim potworem, kiedy będziemy rozmawiać i mówię, by zniszczyć…
MÓW I NISZCZ ... MÓW I NISZCZ
Tak.