My Ruin — My Beautiful Flower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Beautiful Flower", wykonawca: My Ruin.
Tekst piosenki
your mouth blooms like a cut
sweet and full of sin
i prick myself on your thorns
and i bleed within
your leaves fade to brown
and i watch you die
in my torture garden
under black sunshine
my beautiful flower
he loves me not
he loves me he loves me not
he loves me…
our love starts to spoil
your lips bleed like a rose
underneath the soil
is where the evil grows
yoru petals start to fall
and the weeds attack
in my torture garden
the blue sky is black
my beautiful flower
he loves me not
he loves me he loves me not
he loves me your mouth blooms like a cut
sweet and full of sin
i prick myself on your thorns
and i bleed within
our love starts to spoil
your lips bleed like a rose
underneath the soil
is where the evil grows
i am earth… you can feel me touch you
hear me breath… cos it’s my air that loves you
and i am fire… you will feel me burn you
come inside… and i’ll be water with you
he loves me not
he loves me he loves me not
he loves me
Tłumaczenie tekstu piosenki
twoje usta rozkwitają jak rozcięte
sweet and full of sin
ukłułem się w twoje ciernie.
and I bleed within
Twoje liście bledną na brąz
and i watch you die
in my torture garden
under black sunshine
mój piękny kwiat
nie kocha mnie.
on mnie kocha, on mnie nie kocha.
on mnie kocha.…
nasza miłość zaczyna się psuć.
twoje usta krwawią jak róża
pod ziemią
gdzie rośnie zło
płatki yoru zaczynają spadać
i chwasty atakują
in my torture garden
the blue sky is black
mój piękny kwiat
nie kocha mnie.
on mnie kocha, on mnie nie kocha.
kocha mnie Twoje usta kwitną jak rozcięcie
sweet and full of sin
ukłułem się w twoje ciernie.
and I bleed within
nasza miłość zaczyna się psuć.
twoje usta krwawią jak róża
pod ziemią
gdzie rośnie zło
jestem ziemią ... możesz poczuć, jak cię dotykam
usłysz mój oddech ... bo to moje powietrze cię kocha
a ja jestem ogniem ... poczujesz, jak cię spalę.
wejdź do środka ... a ja będę wodą z Tobą.
nie kocha mnie.
on mnie kocha, on mnie nie kocha.
on mnie kocha.