My Ruin — Sanctuary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sanctuary", wykonawca: My Ruin.
Tekst piosenki
Dishonest, you came with your first kiss
Blue eyes sold me all your heavenly presence
Something was suffocating me and I couldn’t breathe
Had no idea that you would ever deceive
I tried to believe all the things that you taught me Christ like images of truth, they straight got me Now watch me drown in sadness
My lungs gasp for air as I let you stab this heart
And rip apart wounds that exist
Deeper and darker than any words I could spit
All is shit and it will never be well
Because the fires that burn are my never ending hell
Is this what you call God?
Your faith is lost
Is this what you call God?
Get off your cross
Get off
Bridges connect for necessity
Lifelines scar my hands like the rest of me Asked me to trust you and yes, I tried to Constant apologies caused me to lie too
Tried to medicate my hate with your magic
How could something so sweet end up so tragic?
Resurrect me from this abyss
In death, every body function fails to exist
False commitments, tongues twisted with religion
A heart shaped rock of the same size incision
Obsolete with no relief or release
Just insomnia filled nights of never ending sleep
Is this what you call God?
Your faith is lost
Is this what you call God?
Get off your cross
Split a piece of wood and I am there
Lift a stone and you will find me Are you still scared?
Sanctuary
Sanctuary
Sanctuary
There’s no sanctuary
Is this what you call God?
Is this what you call God?
Is this
Is this
Is this
Is this what you call love?
Get off, get off
Watch me Get off, get off
Watch me Get off, get off
Now watch me fall
I swallowed all of your lies
And they felt good going down
Death be not proud
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Blue eyes sold me all your heavenly presence
Coś mnie dusiło i nie mogłam oddychać.
Nie miałem pojęcia, że kiedykolwiek oszukasz
Starałem się uwierzyć w to, czego mnie nauczyłeś, Chrystusa, jak w obrazach prawdy, one mnie teraz przekonały, że pogrążę się w smutku.
Moje płuca dyszą, gdy pozwalam ci dźgnąć to serce.
I rozszarpać istniejące rany
Głębiej i mroczniej niż jakiekolwiek słowa, które mógłbym wypluć
Wszystko jest gówniane i nigdy nie będzie dobrze
Bo ogień, który płonie, jest moim niekończącym się piekłem.
To nazywasz Bogiem?
Your faith is lost
To nazywasz Bogiem?
Get off your cross
Wysiadaj.
Mosty łączą się z koniecznością
Lifelines blizną moje ręce, tak jak reszta mnie prosiła, żebym ci ufał. i tak, próbowałem ciągle przepraszać, sprawiłem, że też kłamałem.
Próbowałem wyleczyć moją nienawiść Twoją magią.
Jak coś tak słodkiego mogło skończyć się tak tragicznie?
Wskrześ mnie z tej otchłani
Po śmierci wszystkie funkcje ciała przestają istnieć.
False commitments, tongues twisted with religion
Kamień w kształcie serca tej samej wielkości
/ Align = "left" /
Po prostu bezsenność wypełniła noce niekończącego się snu
To nazywasz Bogiem?
Your faith is lost
To nazywasz Bogiem?
Get off your cross
Rozdziel kawałek drewna i jestem tam.
Podnieś kamień, a mnie znajdziesz. nadal się boisz?
Sanctuary
Sanctuary
Sanctuary
Nie ma Sanktuarium.
To nazywasz Bogiem?
To nazywasz Bogiem?
Czy to
Czy to
Czy to
To nazywasz miłością?
Złaź, złaź
Patrz jak wysiadam, wysiadam
Patrz jak wysiadam, wysiadam
Teraz patrz jak upadam
Połknąłem wszystkie twoje kłamstwa.
# And they felt good going down #
Death be not proud