My Ruin — Spilling Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spilling Open", wykonawca: My Ruin.
Tekst piosenki
I watch the buzzards gather but no-one's dead today…
Like sheep they follow after and promise not to stray.
Her darling little bastards scarred with elitist black
But I know when I stab her — it won’t be in her back!
I’m spilling open inside my house of leaves,
It doesn’t matter what’s been said — it’s what my heart believes!
It seems the hive is buzzing the bees protect their queen…
While snakes with poison venom
Appear upon the scene
So ugly in their hatred God bless the Maybelline
So arrogant that when she cuts
It’s done for all to see!
I’m spilling open it’s killing all of me!
And I hate I’ve become from what’s been done to me!
Homecoming queens are pretty from being dressed in pink…
But perfume can’t disguise a pig and I can smell her stink…
Miss Ann Thrope once said to me with words that tasted sweet —
But now the slaughterhouse has turned her voice to meat!
(Not everybody’s everything they ever claim to be,
Not everything is black and white friend or mine enemy…
I guess it doesn’t really matter when there’s nothing left…
Sometimes you gotta let it go and just enjoy the death!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak sępy się zbierają, ale nikt dziś nie zginął.…
Jak owce idą za nimi i obiecują, że nie zbłądzą.
Jej kochane małe bękarty pokryte elitarną czernią
Ale wiem, że jak ją dźgnę, to nie w plecy!
Rozlewam się w moim domu z liści,
Nie ma znaczenia, co zostało powiedziane — w to wierzy moje serce!
Wygląda na to, że UL brzęczy pszczoły chronią królową.…
While snakes with poison venom
Wystąpili
Tak brzydcy w ich nienawiści, niech Bóg błogosławi Maybelline.
Tak arogancki, że kiedy tnie
Wszyscy to zobaczą!
Rozlewam się, to mnie dobija!
I nienawidzę tego, co mi się stało!
Homecoming queens are pretty from being dressed in pink…
Ale perfumy nie ukryją świni, a ja czuję jej smród.…
Panna Ann Thrope powiedziała mi kiedyś słodkie słowa —
Ale teraz rzeźnia zmieniła głos w mięso!
(Not everybody ' s everything they ever claim to be,
Nie wszystko jest czarnym i białym przyjacielem lub moim wrogiem…
To chyba nie ma znaczenia, kiedy nic nie zostało.…
Czasami musisz odpuścić i cieszyć się śmiercią!)