My Ticket Home — A New Breed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A New Breed", wykonawca: My Ticket Home.
Tekst piosenki
The first of new breed.
Make me a beast. Make me a slave.
Give me chains in a world that I can’t control.
We fight among ourselves. Cowering beneath the whip.
No longer will we be.
No more will we be their weapons of war.
No rest for the dogs.
We are not the weapons of war.
This is a milestone. This is the death of my love.
Make me believe again. Make me believe I’m enough.
This is my birth again. This is the end of your way.
This is when night turns to day.
We suffer!
Uproot the shackles! Make way! Make Way!
Rebel! Rebel! Rebel! Take back control!
We will be born again. There will be a new life waiting.
I am reborn with the taste of freedom.
Be reborn and embrace freedom.
This is a milestone. This is the death of my love.
Make me believe again. Make me believe I’m enough.
This is my birth again. This is the end of your way.
This is when night turns to day.
Because the glory of one’s past cannot excuse a present guilt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy z new breed.
Zrób ze mnie bestię. Zrób ze mnie niewolnika.
Daj mi łańcuchy w świecie, którego nie mogę kontrolować.
Walczymy między sobą. Kryje się pod batem.
Już nie będziemy.
Nie będziemy już ich bronią wojenną.
Psy nie odpoczywają.
Nie jesteśmy bronią wojenną.
To kamień milowy. To jest śmierć mojej miłości.
Spraw, żebym znowu uwierzył. Spraw, żebym uwierzył, że wystarczy.
To znowu moje narodziny. To koniec twojej drogi.
Noc zmienia się w dzień.
Cierpimy!
Zerwać kajdany! Z drogi! Z Drogi!
Buntownik! Buntownik! Buntownik! Przejmij kontrolę!
Narodzimy się na nowo. Czeka na nas nowe życie.
Odrodziłem się ze smakiem wolności.
Odrodzić się i objąć wolność.
To kamień milowy. To jest śmierć mojej miłości.
Spraw, żebym znowu uwierzył. Spraw, żebym uwierzył, że wystarczy.
To znowu moje narodziny. To koniec twojej drogi.
Noc zmienia się w dzień.
Bo chwała przeszłości nie może usprawiedliwić obecnej winy.