My Ticket Home — In Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Regret", wykonawca: My Ticket Home.
Tekst piosenki
In times of need we seem to find ourselves alone
Maybe the day will come, when the ground that we stand upon, stand upon
Is gone, and then you’ll finally see exactly how it feels
To lose everything we had
I can’t believe I ever beared
Your burden for so long
Everything that I went through, that I went through for you
I can’t believe I ever cared
But now I’m moving on Cause everything we thought we had is gone, everything we had is gone.
(I bet you thought) This dream would never come to an end,
I’ve stripped away all the lies
And now I’m removing the dead branches.
Day by day I failed, I failed, to see. The. Truth.
I can’t believe I ever beared
Your burden for so long
Everything that I went through, that I went through for you
I can’t believe I ever cared
But now I’m moving on Cause everything we thought we had is gone, everything we had is gone.
I, I created the problem
It seems that I, I created the problem
I, I created the problem
Don’t even apologize, the word sorry means nothing in your mouth
Don’t even apologize, because, your words mean nothing to me now.
All that you’ll ever be is a pathetic excuse
And I won’t waste a moment missing you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czasach potrzeby wydaje się, że znajdujemy się sami.
Może nadejdzie dzień, kiedy ziemia, na której stoimy, stanie
/ Align = "left" /
To lose everything we had
I can ' t believe I ever beared
Twoje brzemię na tak długo
Wszystko, przez co przeszłam, przez co przeszłam dla Ciebie
I can ' t believe I ever cared
Ale teraz idę naprzód, bo wszystko, co myśleliśmy, że mamy, przepadło, wszystko, co mieliśmy, przepadło.
(Założę się, że myślałeś) ten sen nigdy się nie skończy,
Pozbyłem się wszystkich kłamstw.
A teraz usuwam martwe gałęzie.
Z dnia na dzień nie udało mi się, nie udało mi się, zobaczyć. The. Prawda.
I can ' t believe I ever beared
Twoje brzemię na tak długo
Wszystko, przez co przeszłam, przez co przeszłam dla Ciebie
I can ' t believe I ever cared
Ale teraz idę naprzód, bo wszystko, co myśleliśmy, że mamy, przepadło, wszystko, co mieliśmy, przepadło.
Ja stworzyłem problem.
Wygląda na to, że to ja stworzyłem problem.
Ja stworzyłem problem.
Nawet nie przepraszaj, słowo "przepraszam" nic nie znaczy w twoich ustach.
Nawet nie przepraszaj, bo Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą.
Zawsze będziesz żałosną wymówką.
I nie zmarnuję ani chwili tęsknoty za tobą.