My Ticket Home — Who Is 67? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Is 67?", wykonawca: My Ticket Home.
Tekst piosenki
Am I the victim?
I woke up at the end of my rope today, but I’m fine.
I feel just fine.
On the inside I’m falling apart.
On the inside I’m falling apart.
Look away, don’t watch this happen to me.
I thought the hard times were changing.
Go away, just let this happen to me.
I know my struggles aren’t ending.
(Who else knows? Who else knows? Tell me who else knows. Who else knows?)
(I'm not a troubled man. I’m not a troubled man. I’m not. I’m not.)
They knew all this time.
Run like rats in maze.
Chasing, and chasing a walking nightmare.
Escape! Escape!
Escape from them, from myself.
Look away, don’t watch this happen to me.
I thought the hard times were changing.
Go away, just let this happen to me.
I know my struggles aren’t ending.
Who is 67?
Tell me how.
How do I escape?
(How do I escape?)
Am I a troubled man?
Don’t prescribe me a lost cause.
I am the victim.
Look away, don’t watch this happen to me.
I thought the hard times were changing.
Go away, just let this happen to me.
I know my struggles aren’t ending.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem ofiarą?
Obudziłem się dziś na końcu liny, ale nic mi nie jest.
Czuję się świetnie.
W środku się rozpadam.
W środku się rozpadam.
Odwróć wzrok i nie patrz, jak mi się to przytrafia.
Myślałem, że ciężkie czasy się zmieniają.
Odejdź, pozwól, żeby mnie to spotkało.
Wiem, że moje zmagania się nie kończą.
(Kto jeszcze wie? Kto jeszcze wie? Powiedz mi, kto jeszcze wie. Kto jeszcze wie?)
(Nie jestem kłopotliwym człowiekiem. Nie jestem kłopotliwym człowiekiem. Nie jestem. Nie jestem.)
Cały czas wiedzieli.
Biegać jak szczury w labiryncie.
W pogoni za chodzącym koszmarem.
Uciekaj! Uciekaj!
Uciec od nich, od siebie.
Odwróć wzrok i nie patrz, jak mi się to przytrafia.
Myślałem, że ciężkie czasy się zmieniają.
Odejdź, pozwól, żeby mnie to spotkało.
Wiem, że moje zmagania się nie kończą.
Kto ma 67 lat?
Powiedz mi jak.
Jak mam uciec?
(Jak uciec?)
Czy jestem kłopotliwym człowiekiem?
Nie przepisuj mi przegranej sprawy.
Jestem ofiarą.
Odwróć wzrok i nie patrz, jak mi się to przytrafia.
Myślałem, że ciężkie czasy się zmieniają.
Odejdź, pozwól, żeby mnie to spotkało.
Wiem, że moje zmagania się nie kończą.