Mya — Lie Detector tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie Detector", wykonawca: Mya.
Tekst piosenki
Yo, this is for all of y’all out there
That ever dealt with somebody
Who be lying, fakin', cheatin', stealin', creepin', B.S.-in'
I got this thing called the lie detector
Two teaspoons and they’re bound to tell the truth, listen
You told me that I was your fantasy, yeah
You said that we would practice monogamy
So I became a freak under the sheets
Put his ass to sleep… creeped into the kitchen
Got the remedy… it’s called the lie detector
Slipped it in his drink… brought it to his bedside
And said, «take a sip of this and don’t think»
You won’t believe what happened when he sipped the lie detector
Looked into his eyes, asked him «where you been?»
He said, «it's no surprise 'cause I’ve been with my x-girl»
«Why ain’t you tell me the truth?»
He said, «you don’t wanna hear the truth»…
Sometimes I wish I never gave him a detector
I thought he loved me but he loved her
So I’m kinda glad he took the lie detector
Now I know the truth, so you can get the boot
Man, God of to, God of to, God of to go
Come and tie up you, tie up you, tie up you tongue
Else, head ago, head ago, head ago roll
When she finds out you and her friend lie down
She told you, «baby let’s get married»
«I'll always be faithful so let’s spend eternity»
So he became a freak under the sheets
Put her ass to sleep… creeped into the kitchen
Got the remedy… it’s called the lie detector
Slipped it in her drink… brought it to her bedside
And said, «take a sip of this and don’t think»
You won’t believe what happened when he gave her the lie detector.
Looked at the pager number said «who's code 69?»
She said, «don't be surprised 'cause 69's your best friend»
He looked and swallowed his pride frontin' like tough guys don’t cry
Sometimes he wish he never gave her a detector
Thought that she loved him… but she loved his best friend
But now he’s kinda glad she took the lie detector
Found out the truth, so he gave her the boot
Look at all the women in the country
It ain’t my fault if the girls, them want to love me True me make out of heat
Why the girls them want to look at me True, me the girls them sugar
The girls them want to taste me Anyway, my life is sweet, my girl is neat
But out on the street the girls are dropping at my feet
Well my point of view, the way I see it Without defeat, love your girl, don’t cheat
If you got any type of suspicion
Baby, it’s all up to your expectations
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla was wszystkich.
Który kiedykolwiek miał do czynienia z kimś
Who be lying, fakin', cheatin', stealin', creepin', B. S.-in'
Mam coś takiego jak wykrywacz kłamstw.
Dwie łyżeczki i powiedzą prawdę.
Powiedziałeś, że jestem twoją fantazją.
Powiedziałeś, że będziemy praktykować monogamię.
Więc stałem się dziwakiem pod prześcieradłem
Uśpił sobie tyłek ... wkradł się do kuchni.
To się nazywa wykrywacz kłamstw.
Wsunął go do drinka ... zaniósł do łóżka.
I powiedział, " weź łyk tego i nie myśl»
Nie uwierzysz, co się stało, kiedy popijał wykrywacz kłamstw.
Spojrzał mu w oczy i zapytał: "Gdzie byłeś?»
Powiedział, " to żadna niespodzianka, bo byłem z moją x-girl»
"Dlaczego nie powiesz mi prawdy?»
Powiedział, " nie chcesz usłyszeć prawdy»…
Czasami żałuję, że dałem mu detektor.
Myślałam, że mnie kocha, ale kochał ją.
Cieszę się, że wziął wykrywacz kłamstw.
Teraz znam prawdę, więc możesz go wykopać.
Człowiek, Bóg do, Bóg do, Bóg do, Bóg do
Chodź i zwiąż Cię, zwiąż Cię, zwiąż język
Else, head ago, head ago, head AGO roll
Kiedy się dowie, że ty i jej przyjaciółka położyliście się
Powiedziała ci: "kochanie, pobierzmy się.»
"I' ll always be faithful so let ' s spend eternity»
Więc stał się dziwakiem pod prześcieradłem.
Uśpił jej tyłek ... zakradł się do kuchni.
To się nazywa wykrywacz kłamstw.
Wsunęła go do drinka ... przyniosła do łóżka.
I powiedział, " weź łyk tego i nie myśl»
Nie uwierzysz, co się stało, kiedy dał jej wykrywacz kłamstw.
Na pagerze było napisane " Kto ma kod 69?»
Powiedziała: "nie zdziw się, bo 69 to Twój najlepszy przyjaciel".»
Spojrzał i połknął swoją dumę, jak twardziele nie płaczą.
Czasami żałuje, że dał jej detektor.
Myślała, że go kocha... ale kochała jego najlepszego przyjaciela.
Ale teraz jest zadowolony, że wzięła wykrywacz kłamstw.
Dowiedział się prawdy, więc ją wykopał.
Spójrz na wszystkie kobiety w kraju.
It ain ' t my fault if the girls, them want to love me True me make out of heat
Dlaczego dziewczyny chcą na mnie patrzeć?
Dziewczyny i tak chcą mnie posmakować, moje życie jest słodkie, moja dziewczyna jest schludna
Ale na ulicy dziewczyny padają mi do stóp.
Well my point of view, the way I see it Without defeat, love your girl, don ' t cheat
Jeśli masz jakieś podejrzenia
Baby, it ' s all up to your expectations