Mya — Man In My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man In My Life", wykonawca: Mya.
Tekst piosenki
You are the man
(Oh yeah, ooh)
Always the man
There’ll be no darkness tonight
Baby our love will shine
(Light in your love)
We’ve had our share of bad times
But now we’re in paradise
(Loving each other right)
You’re every wonder in this world to me And I’ll never let my baby leave me Even though we’ve been through ups and downs
You know I’ll always be around
Why did you do me that way?
But I still love you baby
Why did you hurt me that way babe?
Cause you will always be the man in my life
Won’t you lay back in my tenderness?
Let’s make this a night we won’t forget
Boy I need your sweet caress
So let’s forget about those other days
And make 'em all just fade away
And don’t ever let nobody come between us I never wanna lose your trust now
Baby babe even though that I’m a pretty young thang
You messed up and you did some wrong thangs
But I don’t give a damn cause you will always be my man
Even though we’ve been through ups and downs
You know I’ll always be around
Why did you do me that way?
But I still love you baby
Why did you hurt me that way babe?
Cause you will always be the man in my life
When you left I thought about so many things
And boy I never wanna feel this way again
I got petrified and lost my self control
I don’t ever want you to go nowhere
Don’t ever want you to leave
Don’t go nowhere
(Don't leave me baby)
Don’t leave me babe
(Don't leave me baby)
Whoa, oh, ooh
Ooh boy let me keep you warm
You are the man
Fill you with the sweetest love
Always the man
Lay back in my tenderness
You are the man
Rock me with your sweet caress
Always the man
Even though we’ve been through ups and downs
You know I’ll always be around
Why did you do me that way?
But I still love you baby
Why did you hurt me that way babe?
Cause you will always be the man in my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
You are the man
(Oh yeah, ooh)
Always The man
Nie będzie dziś ciemności
Baby our love will shine
(Light in your love)
Mieliśmy swój udział w złych chwilach.
Ale teraz jesteśmy w raju.
(Loving each other right)
Jesteś dla mnie każdym cudem na tym świecie i nigdy nie pozwolę, by moje dziecko mnie opuściło, mimo że przeszliśmy przez wzloty i upadki.
"You know I' ll always be around"
Dlaczego mnie tak potraktowałeś?
But I still love you baby
Dlaczego mnie tak zraniłeś, kochanie?
Bo zawsze będziesz mężczyzną w moim życiu.
Nie położysz się w mojej czułości?
Niech to będzie noc, której nie zapomnimy.
Boy I need your sweet caress
Więc zapomnijmy o tamtych dniach.
And make ' em all just fade away
I nigdy nie pozwól nikomu stanąć między nami nigdy nie chcę stracić twojego zaufania teraz
Baby babe even though that I ' m a pretty young thang
Nawaliłeś i zrobiłeś coś złego.
Ale mam to gdzieś, bo zawsze będziesz moim mężczyzną.
Mimo że przeszliśmy przez wzloty i upadki
"You know I' ll always be around"
Dlaczego mnie tak potraktowałeś?
But I still love you baby
Dlaczego mnie tak zraniłeś, kochanie?
Bo zawsze będziesz mężczyzną w moim życiu.
Kiedy odszedłeś, myślałem o wielu rzeczach.
And boy I never wanna feel this way again
Byłem przerażony i straciłem kontrolę nad sobą.
I don ' t ever want you to go nowhere
Don ' t ever want you to leave
Don ' t go nowhere
(Don ' t leave me baby)
Don ' t leave me babe
(Don ' t leave me baby)
Whoa, oh, ooh
Ooh boy let me keep you warm
You are the man
Fill you with the sweetest love
Always The man
Lay back in my tenderness
You are the man
Rock me with your sweet caress
Always The man
Mimo że przeszliśmy przez wzloty i upadki
"You know I' ll always be around"
Dlaczego mnie tak potraktowałeś?
But I still love you baby
Dlaczego mnie tak zraniłeś, kochanie?
Bo zawsze będziesz mężczyzną w moim życiu.