Mya — Pussycats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pussycats", wykonawca: Mya.
Tekst piosenki
Where my ladies at Where the fellas at Now where the dogs at Where the cats at Pussycats
Keep it tight
Even if they bark all night (Now lemme see y’all wave your hands from side to side)
With a knick-knack paddy wack
Don’t give a dog a bone
Cause if he hit it You gonna be all alone
Momma you should’ve seen what he done to me
I said Momma
I should’ve took your advice
Cause Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home
Stay away from those hot boys
Cause I don’t want you to get burned
Girlfriend
Innocent woman on the streets
Fed into seduction
After wanting the street poetry
Like a virgin touched for the very first time
She got open unaware of the seven signs
She fell victim to the darker side
But I’m here to tell you why
The fellas the ladies uh The dogs my cats uh No matter what they do No matter what they say
No matter how hot they are
Don’t let them play
No matter what they do No matter what they say
Don’t let 'em in girls
No no way
Now lemme clear something up here
I know there’s a lot of real men out there
Much love to y’all
But we talking the dogs out there tonight
To all the pussycats out there
Don’t give it, don’t give it up Don’t give a dog a bone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie moje panie gdzie chłopaki Teraz gdzie psy gdzie koty w Pussycats
Keep it tight
Even if they bark all night (now let me see y ' all wave your hands from side to side)
/ Align = "left" /
Don ' t give a dog a bone
Bo jeśli go uderzy, będziesz sam.
Mamo, powinnaś widzieć, co mi zrobił.
Powiedziałam mamo.
Powinienem był posłuchać twojej rady.
Bo tata był jak rolling stone.
Gdziekolwiek włożył kapelusz, był jego domem.
Trzymaj się z dala od tych gorących chłopców.
Bo nie chcę, żebyś się poparzyła.
Girlfriend
Niewinna kobieta na ulicach
Fed into seduction
After wanting the street poetry
Like a virgin touched for the very first time
Otworzyła się nieświadoma siedmiu znaków
Padła ofiarą ciemniejszej strony.
Ale Jestem tu by ci powiedzieć dlaczego
Chłopaki, Panie, psy, koty, bez względu na to, co robią, bez względu na to, co mówią.
Nie ważne jak gorące są
Nie pozwól im grać.
Bez względu na to, co robią, bez względu na to, co mówią.
Don ' t let 'em in girls
Nie ma mowy.
Pozwól, że coś wyjaśnię.
Wiem, że tam jest wielu prawdziwych mężczyzn.
Much love to y ' all
Ale rozmawiamy dziś o psach.
Do wszystkich kociaków tam
Don 't give it, don' t give it up Don ' t give a dog a bone