Mya — Take A Picture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take A Picture", wykonawca: Mya.
Tekst piosenki
Sittin here thinkin bout yesterday
And all the friends I’ve had
Never ever thought that I would change
But as I’m lookin back
Feels like I’m growin up so damn fast
Before I know it my futures now my past
Like sand through an hour glass
I wanna take a picture so I remember this moment forever
I wanna take a picture so I remember this moment together
Sittin here thinkin of my yesterdays
Things weren’t this crazy
I wasn’t so emotional
I didn’t cry at commercials
Sometimes I feel like a mess
And people laugh at how I dress
And sometimes I act like an ass
And watch sand through an hour glass
I wanna take a picture so I remember this moment forever
I wanna take a picture so I remember this moment together
I wanna take a picture so I can remember this moment forever
(So I can show my children one day)
I wanna take a picture so I remember this moment together
hey ey ey/hey ey ey forever/hey ey ey hey ey ey ever
I wanna take a picture so I remember this moment forever
I wanna take a picture so I remember this moment together
I’m reminiscing and I’m missing my past
Ever, Forever, Ever, Forever
I wanna take a picture so I remember this moment forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sittin here thinkin bout yesterday
And all the friends I ' ve had
"Never ever thought that I would change"
But as I ' m looking back
Feels like I ' m growin up so damn fast
Zanim się obejrzę moja przyszłość teraz moja przeszłość
Jak piasek przez godzinną szybę
Chcę zrobić zdjęcie, żeby zapamiętać tę chwilę na zawsze.
Chcę zrobić zdjęcie, żeby zapamiętać tę chwilę razem.
Sittin here thinkin of my yesterdays
To nie było takie szalone.
Nie byłam taka uczuciowa.
Nie płakałem w reklamach.
Sometimes I feel like a mess
A ludzie śmieją się z tego, jak się ubieram.
Czasami zachowuję się jak dupek.
And watch sand through an hour glass
Chcę zrobić zdjęcie, żeby zapamiętać tę chwilę na zawsze.
Chcę zrobić zdjęcie, żeby zapamiętać tę chwilę razem.
Chcę zrobić zdjęcie, żeby zapamiętać tę chwilę na zawsze.
(Więc mogę pokazać moje dzieci pewnego dnia)
Chcę zrobić zdjęcie, żeby zapamiętać tę chwilę razem.
/ align = "left"/
Chcę zrobić zdjęcie, żeby zapamiętać tę chwilę na zawsze.
Chcę zrobić zdjęcie, żeby zapamiętać tę chwilę razem.
Wspominam i tęsknię za przeszłością.
Ever, Forever, Ever, Forever
Chcę zrobić zdjęcie, żeby zapamiętać tę chwilę na zawsze.