MyChildren MyBride — Anathema tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anathema", wykonawca: MyChildren MyBride.
Tekst piosenki
I think im getting use to all my demons; same faces, different seasons
As time goes on they keep coming back. The nights I lie awake, tossing,
tortured; same places, different seaons.
As time goes on they keep coming back, coming back.
Just leave us alone.
I heard once that sleep is for the week, I guess the stronger the eyes, the
stronger the meek.
Alot of the time we’re our own worst enemies.
Reasoning with the voice in our minds, just doesnt make sense to me.
Just leave us alone.
I heard once that sleep is for the week, I guess the stronger the eyes, the
stronger the meek.
Alot of the time we’re our own worst enemies.
A tongue bitten off by a mouth afraid to speak, Mouths filling with blood,
staining their teeth.
Cruelty is what they drink, And violence is what they eat.
Mouths filling with blood staining their teeth. Destruction is what they drink
and horror is what they eat.
We’ll never be the same so just let us be.
Violence, cruelty, destruction, horror.
Theyre like vultures picking at their pray.
Just leave us alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że przyzwyczaiłem się do wszystkich moich demonów; te same twarze, różne pory roku
Z czasem wracają. W nocy, gdy nie śpię, rzucam,
torturowany, w tych samych miejscach, w różnych miejscach.
Z biegiem czasu wracają, wracają.
Zostaw nas w spokoju.
Słyszałem raz, że sen jest na tydzień, myślę, że silniejsze Oczy,
silniej pokorni.
Przez większość czasu jesteśmy naszymi największymi wrogami.
Rozumowanie głosem w naszych umysłach, nie ma dla mnie sensu.
Zostaw nas w spokoju.
Słyszałem raz, że sen jest na tydzień, myślę, że silniejsze Oczy,
silniej pokorni.
Przez większość czasu jesteśmy naszymi największymi wrogami.
Język odgryziony przez usta bojące się mówić, usta pełne krwi,
plamią sobie zęby.
Okrucieństwo jest tym, co piją, a przemoc jest tym, co jedzą.
Usta pełne krwi plamiącej zęby. Piją zniszczenie.
a horror jest tym, co jedzą.
Nigdy nie będziemy tacy sami, więc pozwól nam być.
Przemoc, okrucieństwo, zniszczenie, horror.
Są jak sępy czepiające się swoich modlitw.
Zostaw nas w spokoju.