MyChildren MyBride — Dark Passenger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Passenger", wykonawca: MyChildren MyBride.
Tekst piosenki
Life’s short, so take every precious second for what it’s worth*
You never know when death and company will come beating down your door.
Only time will tell if this long hard life we live is worth living.
Like the harsh winds and crashing waves, nature is so unforgiving.
Like the harsh winds and crashing waves, we’ll keep beating the shores of yesterday.
We’ll all decay, we’ll all fade away. It’s fate. We can’t escape this life-long
tragedy.
We’ll all decay, we’ll surely fade away. Living from day to day, they say «No guts, no glory».
We can’t fear death. A live lived in fear isn’t a life lived at all.
We can’t fear death. A live lived in fear isn’t a life lived at all.
A bird of ill omen, cloaked in the fiction we subsist.
Inhaling, absorbing all signs of life that still exist.
I wonder what it feels like to have your whole life flash before you.
To relive every moment, every smile, every heartache you’ve been through.
Like the harsh winds and crashing waves, we’ll keep beating the shores of yesterday.
We’ll all decay, we’ll all fade away. It’s fate. We can’t escape this life-long
tragedy.
We’ll all decay, we’ll surely fade away. Living from day to day, they say «No guts, no glory».
We’ll all decay, we’ll all fade away (fade away). We can’t escape this
life-long tragedy.
We’ll all decay, we’ll surely fade away. Living from day to day, they say «No guts, no glory».
You’re walking in deception, it’s time to meet your Maker.
You’re walking in deception, it’s time to meet your Maker.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest krótkie, więc wykorzystaj każdą cenną sekundę.*
Nigdy nie wiesz, kiedy śmierć i Towarzystwo wyważą Ci drzwi.
Tylko czas pokaże, czy to długie, ciężkie życie jest warte życia.
Jak silne wiatry i fale, Natura jest tak bezlitosna.
Jak silne wiatry i fale uderzeniowe, będziemy pokonywać wczorajsze brzegi.
Wszyscy się rozpadniemy, wszyscy znikniemy. To przeznaczenie. Nie możemy uciec od tego życia.
tragedia.
Wszyscy się rozpadniemy, na pewno znikniemy. Żyjąc z dnia na dzień, mówią "bez odwagi, bez chwały".
Nie możemy bać się śmierci. Życie w strachu nie jest życiem w ogóle.
Nie możemy bać się śmierci. Życie w strachu nie jest życiem w ogóle.
Ptak złego omenu, ukryty w fikcji, którą podtrzymujemy.
Wdychanie, wchłanianie wszystkich oznak życia, które wciąż istnieją.
Zastanawiam się, jak to jest mieć przed sobą całe życie.
Przeżywać każdą chwilę, każdy uśmiech, każdy ból serca, przez który przeszłaś.
Jak silne wiatry i fale uderzeniowe, będziemy pokonywać wczorajsze brzegi.
Wszyscy się rozpadniemy, wszyscy znikniemy. To przeznaczenie. Nie możemy uciec od tego życia.
tragedia.
Wszyscy się rozpadniemy, na pewno znikniemy. Żyjąc z dnia na dzień, mówią "bez odwagi, bez chwały".
We 'll all decay, we' ll all fade away (fade away). Nie możemy od tego uciec.
tragedia na całe życie.
Wszyscy się rozpadniemy, na pewno znikniemy. Żyjąc z dnia na dzień, mówią "bez odwagi, bez chwały".
Chodzisz w kłamstwie, czas spotkać się ze Stwórcą.
Chodzisz w kłamstwie, czas spotkać się ze Stwórcą.