MyChildren MyBride — The Machinist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Machinist", wykonawca: MyChildren MyBride.
Tekst piosenki
We’re approaching the gloating
Of another dealer’s winning hand
The inspiring delusions
Living up to the dreams of modern man
And I swear we put our lives into everything, giving all we have
But we’re lacking the reaping,
slaughtering the weakest of society’s hard working calves
Trying to bring us down again
But we’re still having the times of our lives
What we’ve lost we’ll gain back again
The machine is tearing out our insides
We’re picking up all the pieces, all life’s thesis, that you’ve cast aside
Insuring our victory from mighty death’s harvesting clock of time
You’re breathing down the neck of all our selfish insecurities
Birthing the fate of the hate that’s been breeding all our perfect impurities
We’re climbing, still climbing this mountain that you’ve set before us We’ll do whatever it takes not to make the mistakes,
but still this pressure’s killing us We’re picking up all the pieces, all life’s thesis, that you’ve cast aside
Insuring our victory from mighty death’s harvesting clock of time
Only time will tell if this hard life meant anything
We’ll do whatever it takes not to make the mistakes,
but still this pressure’s killing us If all we have still isn’t good enough, then what’s left to give?
Breaking apart the nothing that’s become our only incentive
So mark our words and build our graves
You’re the excuse for all of our mistakes
The very reason that we turned out this way
All the failure and all the heartache
Asking, pulling, taking all that’s left in our lives
The machine is tearing out our insides
So mark our words, and build our graves
You’re the excuse for all of our mistakes
The very reason that we turned out this way
All the failure and all the heartache
So mark our words, and build our graves
You’re the excuse for all of our mistakes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbliżamy się do triumfu.
Zwycięskiego rozdania innego rozdającego
Inspirujące złudzenia
Living up to the dreams of modern man
I przysięgam, że włożyliśmy życie we wszystko, dając wszystko, co mamy.
Ale brakuje nam żniw.,
ubój najsłabszych pracowitych cieląt w społeczeństwie
"Trying to bring us down again"
Ale wciąż mamy czasy naszego życia.
To, co straciliśmy, znów zyskamy.
Maszyna wyrywa nam wnętrzności.
Zbieramy wszystkie kawałki, wszystkie życiowe tezy, które odrzuciłeś
/ Align = "left" /
Oddychasz na karku naszej egoistycznej niepewności.
Narodziny losu nienawiści, która spłodziła wszystkie nasze doskonałe nieczystości.
Wspinamy się, wciąż wspinamy się na tę górę, którą postawiłeś przed nami. zrobimy wszystko, by nie popełnić błędów.,
ale wciąż ta presja nas dobija. zbieramy wszystkie kawałki, wszystkie życiowe tezy, które odrzuciłeś.
/ Align = "left" /
Tylko czas pokaże, czy to ciężkie życie coś znaczyło.
Zrobimy wszystko, by nie popełniać błędów.,
ale wciąż ta presja nas dobija, jeśli wszystko, co mamy, nie jest wystarczająco dobre, to co mamy do zaoferowania?
Rozbijając nicość, która stała się naszą jedyną zachętą.
Więc zapamiętaj nasze słowa i zbuduj nasze groby
Jesteś wymówką dla wszystkich naszych błędów.
/ Align = "left" /
Wszystkie niepowodzenia i cały ból serca
Pytając, ciągnąc, zabierając wszystko, co zostało w naszym życiu
Maszyna wyrywa nam wnętrzności.
Więc zapamiętaj nasze słowa, i zbuduj nasze groby
Jesteś wymówką dla wszystkich naszych błędów.
/ Align = "left" /
Wszystkie niepowodzenia i cały ból serca
Więc zapamiętaj nasze słowa, i zbuduj nasze groby
Jesteś wymówką dla wszystkich naszych błędów.