MyChildren MyBride — Waves Of Oppression tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waves Of Oppression", wykonawca: MyChildren MyBride.
Tekst piosenki
I need a witness, today I become a man
Tonight I will end this
Enduring, inhaling, waiting on this tide to come in These waves keep tormenting, crashing down on everything I have left
Barely able to withstand the pressure of life’s cascading tests
With passion I pursue
Eager to conquer I still push on With passion I pursue
Well I’m an open book, still pushing on
I’m just waiting on that splash of fresh air
Something to ease life’s heavy load
That relinquishing last breath
Just to know that I made it past another day
Just to know that I made it there unscathed
An empty barren carcass, armed with a mind
With ambition for victory, I confide
To encourage, invoking all that’s inside
I prevail over every wicked bitter thing you’ve said
We, we prevail, mere champions among men
Finally I can breathe again
My lungs no longer filled with disbelief
This lighthouse still guiding me home
I can breathe again
WE WITHSTOOD, WE DEFEATED, WE HELD OUR GROUND
No longer choking on failure’s thick heavy scent,
WE MOVE ON
Tired but still prepared, eyes ahead, no turning back
I prevail over every wicked bitter thing you’ve said
We, we prevail, mere champions among men
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję świadka, dziś staję się mężczyzną.
/ Align = "left" /
Trwające, wdychające, czekające na ten przypływ w tych falach dręczą, niszcząc wszystko, co mi zostało.
/ Align = "left" /
Z pasją podążam
/ Align = "left" /
Jestem otwartą książką, wciąż pcham się do przodu.
Czekam na świeże powietrze.
Something to ease life ' s heavy load
"That redinching last breath"
/ Align = "left" /
Żeby wiedzieć, że dotarłem tam bez szwanku.
Pusta, jałowa padlina, uzbrojona w umysł
Z ambicją zwycięstwa, przyznaję
Aby zachęcić, przywołując wszystko, co jest w środku
Zwyciężam nad każdą złą gorzką rzeczą, którą powiedziałeś.
My, my zwyciężyliśmy, zwykli mistrzowie wśród mężczyzn
Nareszcie znów mogę oddychać.
Moje płuca przestały być pełne niedowierzania.
Ta latarnia wciąż prowadzi mnie do domu.
I can breathe again
WYTRZYMALIŚMY, POKONALIŚMY, UTRZYMALIŚMY NASZĄ ZIEMIĘ.
Nie dławię się już gęstym, ciężkim zapachem porażki.,
WE MOVE ON
Zmęczony, ale wciąż przygotowany, oczy przed siebie, nie ma odwrotu
Zwyciężam nad każdą złą gorzką rzeczą, którą powiedziałeś.
My, my zwyciężyliśmy, zwykli mistrzowie wśród mężczyzn