MyGrain — Ambivalentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ambivalentine", wykonawca: MyGrain.
Tekst piosenki
Sworn to a great division, the cruel inheritance
Night-born endless seasons in duality emotions
Crucified on the fence between
Collapsed time elapses in me
Born of dying and dying to born
Never ending circle repeats itself
I am you… I absorb you, I reward you
You are mine… You feed me, you need me
A prey like living bate, a spawn of paradox that fits
… the game for slay-conjured instinct
Gathered in my dreams to bleed the sanguine streams
You’re my dearest enemy, conjoined for life
Searching in the night, from the veils of disguise
You’re the sweetest treachery, alteration to strife
A soulmate disastrous kind, the ambilavence inside
Close your eyes and take my hand
Follow me where I stand
The throne of violent emotions
A fiction for devotion
Manipulated for self-deception
The imitation of ever lost ideals
Of progenies' ingrained beliefs
A deluding desire that will bury you alive
Inalienable parasite in disguise that will suck you dry
Godlike is low-life
Bow the freak on a leash of broken dreams
Keeper of malignant order
Downfall in this psychoville masquerade
Face the enemy that is in yourself
No heaven shall bless the confrontation of comforted distress
No sunshine for a soul, in this well-hidden see-through show
Grace of blasphemous the one, the temple of your head embraced by gun
Revolving nightmares in a run, the all-evolving shadow of the sun
The picture perfect illustration of absent devotion
Discordant powers, bound unholy unity
… of strife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaprzysiężony na wielki podział, okrutny spadek
Night-born endless seasons in duality emotions
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Born of dying and dying to born
Nigdy niekończący się krąg się powtarza
Jestem tobą... absorbuję Cię, nagradzam Cię
Jesteś moja... karmisz mnie, potrzebujesz mnie
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Jesteś moim najdroższym wrogiem, połączonym na całe życie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A soulmate kind, the ambilavence inside
Zamknij oczy i Chwyć mnie za rękę.
Follow me where I stand
TRON gwałtownych emocji
A fiction for devotion
/ Align = "left" /
The imitation of ever lost ideals
Wierzenia przodków
Złudne pragnienie, które pochowa cię żywcem
Niezbywalny pasożyt w przebraniu, który wyssie Cię do sucha.
Godlike is low-life
Pokłoń się dziwakowi na smyczy złamanych snów
Strażnik złośliwego zakonu
Upadek w tej psychopatycznej maskaradzie
Zmierz się z wrogiem, który jest w tobie
No heaven shall bless the confrontation of comforted distress
Nie ma słońca dla duszy, w tym dobrze ukrytym prześwitującym show
Łaska bluźnierstwa, Świątynia Twej głowy otoczona pistoletem
/ Align = "left" / Linear
The picture perfect illustration of absent devotion
Niezgodna moc, związana bezbożna jedność
... of strife