Mylène Farmer — Avant que l'ombre... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avant que l'ombre...", wykonawca: Mylène Farmer.
Tekst piosenki
Âpreté des sons
Tourmente des vents
Mémoire…
Qui m’oublie, qui me fuit
Jésus, j’ai peur
Jésus, de l’heure
Qui me ramène
A des songes emportés
A des mondes oubliés, oh
Jésus, j’ai peur
De la douleur
Des nuits de veille
Mémoire inachevée
Qui ne sait où elle nait
Avant que l’ombre, je sais
Ne s’abatte à mes pieds
Pour voir l’autre coté
Je sais que… je sais que… j’ai aimé
Avant que l’ombre… gênée
Ne s’abatte à mes pieds
Pour voir l’autre coté
Je sais que j’aime, je sais que j’ai…
Jésus, j’ai peur
Oh! Jésus! Seigneur!
Suis-je coupable?
Moi qui croyais mon âme
Sanctuaire impénétrable
Jésus, j’ai peur
Jésus, je meurs
De bruler l’empreinte
Mais laisser le passé redevenir le passé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostre dźwięki
Męki wiatrów
Pamięć…
Kto zapomina o mnie, kto ucieka przede mną
Jezu, boję się.
Jezus, godzina
Który przywraca mnie
Przeminęły sny
W zapomniane światy, o
Jezu, boję się.
Ból
Noce na jawie
Niedokończona pamięć
Kto nie wie, gdzie się rodzi
Do cienia wiem
Nie spada do moich stóp
Aby zobaczyć drugą stronę
Wiem ... wiem ... kochałem
Zanim Cień ... zmieszać się.
Nie spada do moich stóp
Aby zobaczyć drugą stronę
Wiem, że kocham, wiem, że mam…
Jezu, boję się.
Oh! Jezu! O mój Boże!
Moja wina?
Ja, który wierzył w moją duszę
Nieprzebyte Sanktuarium
Jezu, boję się.
Jezu, umieram.
Spalić ślad
Ale niech przeszłość znów stanie się przeszłością