Mylène Farmer — Inséparables tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inséparables", wykonawca: Mylène Farmer.
Tekst piosenki
Les anges sont à genoux
Et toi tu vas bien?
Moi, je t’aime comme un fou
Mais ça tu le sais bien
Je rêvais d'être l’onde
Qui te fait du bien
Garder ton cœur et ton ombre
À côté du mien
Je sais là, que c’est le signe…
tout s’arrête ici
Je voudrais que l’on donne au bruit…
le souffle de nos vies
Je voulais croire en nous et voilà…
j’ai perdu les clés
Moi je sais que c'était toi…
et tu vas me manquer…
Mes anges sont à genoux
Et toi tu vas bien?
Moi je t’aime comme un fou
Mais ça tu le sais bien
Je rêvais d'être l’aile
Qui te fait du bien
Et rêvais d’un songe éternel
Accroché au mien
Je sais là, que c’est le signe…
tout va s’arrêter
Je voudrais que l’on donne au bruit…
la douceur de l'été
Et je voulais croire en nous mais là…
j’ai paumé les clés
Je sais bien au fond de moi…
que tu vas me manquer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anioły na kolanach
Wszystko w porządku?
Kocham cię jak wariata.
Ale dobrze o tym wiesz.
Marzyłem o byciu falą
Dobrze ci idzie.
Chroń swoje serce i swój cień
Obok mojego
Wiem, że to znak.…
tutaj wszystko się zatrzymuje
Chciałbym, żebyśmy dali hałas…
oddech naszego życia
Chciałem w nas wierzyć.…
zgubiłem klucze.
Wiem, że to byłeś Ty.…
i będę za tobą tęsknić.…
Moje anioły na kolanach
Wszystko w porządku?
Kocham cię jak wariata.
Ale dobrze o tym wiesz.
Marzyłem o byciu skrzydłem.
Dobrze ci idzie.
I śnił się wieczny sen
Uzależniony od mojego
Wiem, że to znak.…
wszystko się zatrzyma
Chciałbym, żebyśmy dali hałas…
słodycz lata
I chciałem w nas wierzyć, ale tutaj…
Uderzyłem kluczami.
W głębi duszy wiem,…
że będę za tobą tęsknić.…