Mylène Farmer — J’Ai Essayé De Vivre… tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J’Ai Essayé De Vivre…", wykonawca: Mylène Farmer.
Tekst piosenki
Danser sans cesse
Au bord du gouffre
Pourtant l’ivresse comme
Un «entre-nous»
Voir la pénombre
Qui éclaire mon visage
On s’est dit «ensemble
Si c’est là ton voyage»
Un sentiment de n'être
Rien du tout
A vous peut-être
Je dirai tout
Moi j’ai
Moi j’ai essayé de vivre
Donné
Ici un sens à ma vie
Aussi
Moi j’ai,
Tant voulu d’autre
Ave
Milliers d'âmes anonymes
Ave
Au claire de lune
Mon ami «qui»?
Suis-je ta plume
Mais quand la nuit…
Où étais-tu alors
Puisque je t’aime
Où étais-tu encore
Imaginaire
Es-tu un rêve
Es-tu un frère
Et je manque d’air
Quand tu m’oublies
Moi j’ai
Moi j’ai essayé de vivre
Donné
Ici un sens à ma vie
Aussi
Moi j’ai,
Tant voulu d’autre
Ave
Milliers d'âmes anonymes
Ave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niekończące się tańce
Na skraju przepaści
Ale pijaństwo jest jak
"Między nami»
# Patrz półmrok
Który oświetla moją twarz
Pomyśleliśmy: "razem
Jeśli to Twoja podróż»
Poczucie, że nie
Niezły
Może dla Ciebie,
Powiem Ci wszystko.
Ja
Próbowałem żyć.
Dawny
To jest sens mojego życia.
Również
Ja,
Tak bardzo chciałem jeszcze
Wyd.
Tysiące bezimiennych dusz
Wyd.
W świetle księżyca
Mój przyjaciel?
Jestem twoim piórem
Ale kiedy w nocy…
Gdzie wtedy byłeś?
Bo cię kocham.
Gdzie jeszcze byłeś?
Urojony
Jesteś snem
Jesteś bratem.
I brakuje mi powietrza.
Kiedy mnie zapominasz
Ja
Próbowałem żyć.
Dawny
To jest sens mojego życia.
Również
Ja,
Tak bardzo chciałem jeszcze
Wyd.
Tysiące bezimiennych dusz
Wyd.