Mylène Farmer — Laisse Le Vent Emporter Tout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laisse Le Vent Emporter Tout", wykonawca: Mylène Farmer.
Tekst piosenki
Mais tout ce qui s’est passé
Glisse à côté
Comme l’eau sur les joues
Rester comme ça attaché
Quand l’autre a quitté
Et tous ce mots qu’on a dit
Mot qu’on a fuit
Où sont ils allés
Rester comme ça attaché
Ne peut rien changer
Alors va Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je t’ai rêvé homme sans pied
Dieu ou névé
Ou comme un bruit doux
Là j’irai bien te chercher
J’ai tellement changé
Mais tout ce qui c’est passé
Glisse à côté
Comme l’eau sur les joues
Quand je t’ai pris par la main
C’etait un matin
Bien
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de nous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale wszystko, co się stało
Ślizga się w pobliżu
Jak woda na policzkach
Pozostań tak przywiązany
Kiedy drugi opuścił
I wszystkie te słowa, które powiedzieliśmy
Słowo, że uciekliśmy.
Gdzie poszli
Pozostań tak przywiązany
Nie może niczego zmienić
Więc idź, pozwolę wiatrowi zabrać wszystko
Niech wiatr zajmie się wszystkim
Pozwalam, by wiatr zniósł wszystko.
Niech wiatr zajmie się wszystkim
Marzyłem o Tobie, beznogi człowieku.
Bóg lub Neve
Lub jako miękki dźwięk
Tam cię znajdę.
Tak się zmieniłem.
Ale wszystko, co się stało
Ślizga się w pobliżu
Jak woda na policzkach
Kiedy wziąłem cię za rękę.
Był ranek.
Dobre
Pozwalam, by wiatr zniósł wszystko.
Niech wiatr zajmie się wszystkim
Pozwalam, by wiatr zniósł wszystko.
Niech wiatr zaopiekuje się nami.