Myra Barnes — The Message From The Soul Sisters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Message From The Soul Sisters", wykonawca: Myra Barnes.
Tekst piosenki
Let’s have a meeting
Girls lets have a meeting
Yeah, yeah
They keep saying what they don’t need
And they not going to take it
And if we don’t please them, huh, we can’t make it
(And) Bros don’t feel bad and hide yo' face, but if you don’t give Me what I
want, I got to get it
Some other place
Yeah, yeah, alright
Well sit me down and make me look pretty
And let me wear mean rags
Likes bros
I’m the Mack Betty
So, when I go out — you won’t have to drop yo' face, 'cause if you Don’t give
me what I want, I got to get it some other place
Alright, alright, alright
Tell me I’m crazy
And I’m just naggin'
And when I ask you 'bout other women
You start braggin'
When a man digs me don’t drop yo' face
'Cause if you don’t give me what I want
I got to get it
Some other place
(Yes I have)
Now groove camp and then come back
For more rap
(Applause)
(Sax solo plays)
Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah, now, now
You can do yo' thing
I don’t knock that
But don’t jive me
With yo' wide brim hat
I wanna man if he’s into me I’ll understand
But don’t blow it then hide yo' face
'Cause if you don’t give me what I want
I got to get it
Some other place
Now, Now, Now
Hear one thing that carried you
Don’t want me to what you want me to do
Cause when you go I’ll have somebody
Right on, right on
Men don’t feel ashamed and hide yo' face
'cause if you don’t give me what I want
I got to get it
Some other place
Some other place baby
I don’t like it
Some other place
I’ll not suffer no more, I’ll not suffer no more
Let me do my thang, let me do my thing
'Cause I wanna man, I wanna man
Girls don’t let nobody, tell you no more…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkajmy się.
Dziewczyny lets have a meeting
Yeah, yeah
Ciągle mówią to, czego nie potrzebują.
I nie wezmą jej.
A jeśli ich nie zadowolimy, nie damy rady.
(And) bras don 't feel bad and hide yo' face, but if you don ' t give me what I
want, I got to get it
Some other place
Yeah, yeah, alright
Posadźcie mnie i sprawcie, żebym ładnie wyglądała.
And let me wear mean rags
Lubi braci
I ' m the Mack Betty
Więc, kiedy wyjdę - nie będziesz musiał upuszczać twarzy, bo jeśli nie dasz
me what I want, I got to get it some other place
/ Align = "left" /
Powiedz, że jestem szalony.
And I 'm just naggin'
And when I ask you ' bout other women
You start braggin'
When a man digs me don 't drop yo' face
'Cause if you don' t give me what I want
I got to get it
Some other place
(Yes I have)
/ Align = "left" /
For more rap
(Oklaski)
(Saksofon Solo)
Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah, now, now
You can do yo ' thing
Nie mogę w to uwierzyć.
But don ' t jive me
With yo ' wide brim hat
I wanna man if he 's into me I' ll understand
But don 't blow it then hide yo' face
'Cause if you don' t give me what I want
I got to get it
Some other place
TERAZ, TERAZ, TERAZ
"Hear one thing that carried you"
"Don' t want me to what you want me to do"
Bo kiedy odejdziesz będę miał kogoś
"Right on, right on"
Men don 't feel ashamed and hide yo' face
'cause if you don' t give me what I want
I got to get it
Some other place
Some other place baby
Nie podoba mi się to.
Some other place
Nie będę więcej cierpiał, Nie będę już cierpiał
"Let me do my thang, let me do my thing"
'Cause I wanna man, I wanna man
Girls don ' t let nobody, tell you no more…