Myriads — Seductive Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seductive Hate", wykonawca: Myriads.
Tekst piosenki
In aeons of time we travel afar
Through shields of misery, undying journey
I will rise above you
From o’er, I see you in the valleys
Being wasted, weak and miserable
I always will be the invincible (my spirit forever high)
My hate is stronger than yours
Hate rising like wings from a raven
Being darkest in the night; I am shimmering
But you will always be near me (but still I need you)
The cosmic storms are everlasting
Explosive chemistry between you and me
I will rise above you
From o’er, I see you in the valleys
Being wasted, weak and miserable
I always will be the invincible (my spirit forever high)
My hate is stronger than yours
Hate rising like wings from a raven
Being darkest in the night; I am shimmering
But you will always be near me (but still I need you)
The strongest feelings of man makes us slaves of each other
We seek, we find, we love, we hate
Cold bloody people, seem to be
Face firmly stuck, cannot be torn free
Sorrows too dark for the day to see
Bound by seduction — immortal greed
The pale-faced moon looking coldly at the earth
Her gaze reflected from a superior force
To dreamers of the night she brings magical signs
She reveals the truth: the fear of mine
Rays from above cover my anger
Like dark shadows from my own betrayal
My deepest wounds of hidden pain
Shreds my thoughts and rapes my brain
In our grandiose flight, thoughts collide and die
We collapse in hate, our dishearted pride
I will rise up to you
I am coming to meet you in the valleys
When you’re wasted and weak and miserable
I always will be the invincible (but my spirit is too weak to fight)
My hate is bleached by yours
Hate dawning like wings from a raven
Being darkest in the night; I am shimmering
And you will always be near me (I truly need you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
In aeons of time we travel afar
Through shields of misery, undying journey
"I will rise above you"
From o' er, I see you in the valleys
Bycie zmarnowanym, słabym i nieszczęśliwym
I always will be the invincible (my spirit forever high)
Moja nienawiść jest silniejsza niż Twoja
Hate rising like wings from a raven
"Being darkest in the night; I am shimmering"
But you will always be near me (but still I need you)
Kosmiczne burze są wieczne
Wybuchowa chemia między tobą a mną
"I will rise above you"
From o' er, I see you in the valleys
Bycie zmarnowanym, słabym i nieszczęśliwym
I always will be the invincible (my spirit forever high)
Moja nienawiść jest silniejsza niż Twoja
Hate rising like wings from a raven
"Being darkest in the night; I am shimmering"
But you will always be near me (but still I need you)
Najsilniejsze uczucia człowieka sprawiają, że jesteśmy sobie niewolnikami.
Szukamy, znajdujemy, kochamy, nienawidzimy
Zimni, cholerni ludzie.
/ Align = "left" /
Smutki zbyt ciemne, by dzień ujrzał
Bound by seduction — immortal greed
Blady księżyc patrzy chłodno na ziemię
Jej spojrzenie odbijało się od siły wyższej.
Marzycielom nocy przynosi magiczne znaki
Ona ujawnia prawdę: mój strach
Promienie z góry zakrywają mój gniew
Jak Mroczne Cienie z mojej własnej zdrady
Moje najgłębsze rany ukrytego bólu
Rozszarpuje moje myśli i gwałci mój mózg.
W naszym wielkim locie myśli zderzają się i umierają
Upadamy w nienawiści, naszej zniechęconej Dumie
I will rise up to you
Idę spotkać się z Tobą w dolinach.
Kiedy jesteś zmarnowany, słaby i nieszczęśliwy
I always will be the invincible (but my spirit is too weak to fight)
Moja nienawiść jest bielona przez Twoją
Hate dawning like wings from a raven
"Being darkest in the night; I am shimmering"
And you will always be near me (I truly need you)