Myriam Abel — Demain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demain", wykonawca: Myriam Abel.
Tekst piosenki
Le jour qui se lève n’attend plus que toi
J’ai notée mes rêves à l’encre au bout de mes doigts
Je te fais un signe de la main
Pour que tu lises que je t’attendrai même jusqu'à demain
Je fais des tours et des tours pour patienter
Je compte les heures, les secondes pour t’espérer
Je marche encore et toujours pour t’approcher
Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver
Le jour qui s’achève n’a brillé que pour toi
La nuit je me lève à la recherche de ton étoile
Dans le noir je te prends la main
Pour que tu saches que j’attendrai là même jusqu'à demain
Je fais des tours et des tours pour patienter
Je compte les heures, les secondes pour t’espérer
Je marche encore et toujours pour t’approcher
Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver
Même si demain est grand, je n’y marcherai pas cent ans
Ne perdons plus notre temps car je n’aurai plus la place de t’attendre
Je fais des tours et des tours pour patienter
Je compte les heures, les secondes pour t’espérer
Je marche encore et toujours pour t’approcher
Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzący dzień czeka tylko na ciebie.
Zapisałam swoje marzenia atramentem na wyciągnięcie ręki.
Robię ci znak ręką.
Żebyś przeczytał, że będę na ciebie czekał do jutra.
Robię zakręty i zakręty, aby czekać
Liczę godziny, sekundy, żeby na ciebie liczyć.
Idę w kółko, żeby się do ciebie zbliżyć.
I spotykam się z miłością, aby cię poznać lub znaleźć
Dzień, który się kończy, świecił tylko dla Ciebie
Nocą wstaję w poszukiwaniu Twojej Gwiazdy.
W ciemności trzymam cię za rękę.
Żebyś wiedział, że będę tu czekał do jutra.
Robię zakręty i zakręty, aby czekać
Liczę godziny, sekundy, żeby na ciebie liczyć.
Idę w kółko, żeby się do ciebie zbliżyć.
I spotykam się z miłością, aby cię poznać lub znaleźć
Nawet jeśli jutro będzie świetnie, Nie będę tam chodził od stu lat.
Nie marnujmy więcej czasu, bo nie będę miał na Ciebie miejsca.
Robię zakręty i zakręty, aby czekać
Liczę godziny, sekundy, żeby na ciebie liczyć.
Idę w kółko, żeby się do ciebie zbliżyć.
I spotykam się z miłością, aby cię poznać lub znaleźć