Myriam Fares — Atlah tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atlah", wykonawca: Myriam Fares.

Tekst piosenki

Zad-hā l-7abib 3aleyā
3alāsh yā galbī elī mā tensāh
W zad-hā w bekā 3ayniā
Mā q-darsh Anā neb-qa na3ish m3āh…
Tlā7 7abībī, tlā7
Anā ma b-qīt mertā7
Kul yōm t-qadem lī hedāyāki 'jrā7
Yā āmīmah el-7ob' s3aȳīb
3adhebni w b-narōh kwānī
Yā āmīmah 3alāsh el-7abīb
3aTītū l-wad bēdem3a s-qānī
Tlā7 7abībī, tlā7
Anā ma b-qīt mertā7
Kul yōm t-qadem lī hedāyāki 'jrā7
Yā āmīmah el-7ob' dīyālī
Saharnī ayām saharnī līyālī
Ya shā3ghlī galbī w bālī
Tlā7 7abībī, tlā7
Anā ma b-qīt mertā7
Kul yōm Kul yōm t-qadem lī hedāyāki 'jrā7

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zad-hā l-7abib 3aleyā
3alāsh yā galbī elī OE tensāh
W zad-hā w bekā 3ayniā
Atmos q-darsh w produkcji nie będzie już w stanie-QC na3ish m3āh…
Tlā7 7abībī, tlā7
W produkcji w ma b-qīt mertā7
Gu yōm t-qadem li hedāyāki ' jrā7
Yā āmīmah el-7ob ' s3aȳīb
3adhebni w b-narōh kwānī
Yā āmīmah 3alāsh el-7abīb
3aTītū l-Pyż bēdem3a s-qānī
Tlā7 7abībī, tlā7
W produkcji w ma b-qīt mertā7
Gu yōm t-qadem li hedāyāki ' jrā7
Yā āmīmah el-7ob ' dīyālī
Saharnī ayām saharnī līyālī
I shā3ghlī galbī w bālī
Tlā7 7abībī, tlā7
W produkcji w ma b-qīt mertā7
Gu yōm kul yōm t-qadem li hedāyāki ' jrā7