MYRIAM HERNANDEZ — El Hombre Equivocado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Hombre Equivocado", wykonawca: MYRIAM HERNANDEZ.
Tekst piosenki
Presiento sus labios
me obligan a inventar
su amor a solas en
mi habitacion
Presiento sus manos
engañan las caricias que
dejaron marcas en mi piel
Quisiera marcharme
ser libre sin el
mi cuerpo no quiere ceder
se niega a pasar la noche sin el
Si el es el hombre equivocado
porque me aferro asi
esa inseguridad de quedarme sola
o ese miedo de sentir tan cerca su piel
Si el es el hombre equivocado
porque me entrego asi
talvez esta noche todo sea diferente
y el diga te amo despues
Quisiera marcharme
ser libre sin el
mi cuerpo no quiere ceder
se niega a pasar la noche sin el
Si el es el hombre equivocado
porque me aferro asi
esa inseguridad de quedarme sola
o ese miedo de sentir tan cerca su piel
Si el es el hombre equivocado
porque me entrego asi
talvez esta noche todo sea diferente
y el diga te amo despues
Talvez esta noche todo
sea diferente.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję jego usta.
zmuszają mnie do wymyślania.
jej miłość jest sama w
mój pokój
Czuję jego dłonie.
oszukują pieszczoty, które
zostawili ślady na mojej skórze.
Chcę odejść.
Bądź wolny bez
moje ciało nie chce się poddać.
nie chce spędzić nocy bez
Jeśli nie jest tą osobą.,
bo tak się trzymam.
ta niepewność zostania sama.
albo ten strach przed byciem tak blisko skóry,
Jeśli nie jest tą osobą.,
bo tak się poddaję.
może dzisiaj będzie inaczej.
i mówi, że kocham cię później.
Chcę odejść.
Bądź wolny bez
moje ciało nie chce się poddać.
nie chce spędzić nocy bez
Jeśli nie jest tą osobą.,
bo tak się trzymam.
ta niepewność zostania sama.
albo ten strach przed byciem tak blisko skóry,
Jeśli nie jest tą osobą.,
bo tak się poddaję.
może dzisiaj będzie inaczej.
i mówi, że kocham cię później.
Może dzisiaj wszystko
bądź inny.