MYRIAM HERNANDEZ — El Hombre Que Yo Amo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Hombre Que Yo Amo", wykonawca: MYRIAM HERNANDEZ.
Tekst piosenki
El hombre que yo amo tiene algo de niño,
La sonrisa ancha, tierna la mirada.
Tiene la palabra de mil hombres juntos
Y es mi loco amante,
Sabio, inteligente.
El hombre que yo amo no le teme a nada,
Pero cuando ama lo estremece todo.
Guerrero incansable en busca de aventuras,
Tiene manos fuertes, calidas y puras.
El hombre que yo amo sabe que lo amo
Me toma en sus brazos y lo olvido todo;
él es mi motivo, es mi propio sol
El me da alegrias que nadie me dio
El hombre que yo amo sabe que yo lo amo,
Y vuela siempre lejos, pero vuelve al nido,
El hombre que yo amo sabe que yo lo amo.
Yo lo quiero loco, pero loco mío
El hombre que yo amo siempre sabe todo,
No sabe de enojos, no entiende rencores.
El arregla todo con sabiduría,
Con sólo mirarme
Me alegra la vida.
El hombre que yo amo camina en mi mente,
Es mi único ídolo entre tanto gente,
él hace una fiesta con mi pelo suelto,
Ladrón de mis sueños, duende de mi almohada.
El hombre que yo amo sabe que yo lo amo;
Me toma en sus brazos y lo olvido todo
El es mi motivo es mi propio sol
él me da alegría que nadie me dió.
El hombre que yo amo sabe que yo lo amo,
Y vuela siempre lejos, pero vuelve al nido,
El hombre que yo amo sabe que yo lo amo.
Yo lo quiero loco, pero loco mío
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek, którego kocham, ma coś w dzieciństwie.,
Szeroki uśmiech, delikatne spojrzenie.
Ma słowo tysięcy ludzi razem
I to jest mój szalony kochanek.,
Mądry, mądry.
Człowiek, którego kocham, niczego się nie boi.,
Ale kiedy kocha, wszystko drży.
Niestrudzony wojownik w poszukiwaniu przygód,
Ma silne, ciepłe, czyste ręce.
Osoba, którą kocham, wie, że go kocham.
Bierze mnie w ramiona i zapominam o wszystkim.;
to mój motyw, to moje własne słońce.
Daje mi radość, której nikt mi nie dał.
Osoba, którą kocham, wie, że go kocham.,
I leci zawsze daleko, ale wraca do gniazda.,
Osoba, którą kocham, wie, że go kocham.
Chcę, żeby był szalony, ale mój.
Osoba, którą kocham, zawsze wie wszystko.,
Nie umie być zły, nie rozumie urazy.
Naprawia wszystko z mądrością,
Patrząc na mnie.
Cieszę się życiem.
Człowiek, którego kocham, chodzi mi po głowie,,
Jest moim jedynym idolem wśród tylu ludzi.,
urządza imprezę z moimi luźnymi włosami.,
Złodziej moich marzeń, ELF z mojej poduszki.
Osoba, którą kocham, wie, że go kocham.;
Bierze mnie w ramiona i zapominam o wszystkim.
To mój motyw, to moje własne słońce.
daje mi radość, której nikt mi nie dał.
Osoba, którą kocham, wie, że go kocham.,
I leci zawsze daleko, ale wraca do gniazda.,
Osoba, którą kocham, wie, że go kocham.
Chcę, żeby był szalony, ale mój.