MYRIAM HERNANDEZ — No Pienso Enamorarme Otra Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Pienso Enamorarme Otra Vez", wykonawca: MYRIAM HERNANDEZ.
Tekst piosenki
Tan sólo una sonrisa en tus labios
Bastó para soñarte a mi lado
Los días y las noches no existen si no te veo aquí
Nunca pensé que sólo al mirarte
Pudiera yo de ti enamorarme
Y lo único que sueño es que un día tú vinieras a mí
Y así paso los días pensando en mi almohada
Soñando que tú estás a mi lado
Soñando con el día en que pueda besarte
Y estar contigo en este verano
Y es que yo no sé tu nombre ni cómo te llaman
Recuerdo tu sonrisa, tu voz y tu cara
Tratando de olvidarte, quisiera no pensar más en ti
Y es que vivo preguntando por ti en todas partes
Lo único que quiero es tenerte a mi lado
Te juro, si no vuelves no pienso enamorarme otra vez
¿Por qué nunca pudiste entenderme?
Si tú eres lo que yo más quería
Quizás en otros brazos un día tú te acuerdes de mí
Y así paso los días tratando de odiarte
Sintiendo que no estés a mi lado
Soñando con el día en que pueda olvidarte
Y así alejarte de mi pasado
Y es que yo no sé tu nombre ni cómo te llaman
Recuerdo tu sonrisa, tu voz y tu cara
Tratando de olvidarte, quisiera no pensar más en ti
Y es que vivo preguntando por ti en todas partes
Lo único que quiero es tenerte a mi lado
Te juro, si no vuelves no pienso enamorarme otra vez
Y es que yo no sé tu nombre ni cómo te llaman
Recuerdo tu sonrisa, tu voz y tu cara
Tratando de olvidarte, quisiera no pensar más en ti
Y es que vivo preguntando por ti en todas partes
Lo único que quiero es tenerte a mi lado
Te juro, si no vuelves no pienso enamorarme otra vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiech na twoich ustach.
To wystarczyło, by marzyć o Tobie obok mnie.
Nie ma dni i nocy, jeśli cię tu nie zobaczę.
Nigdy nie myślałem, że tylko na Ciebie patrzę.
Mógłbym się w tobie zakochać.
I jedyne, o czym marzę, to to, że pewnego dnia przyjdziesz do mnie.
I tak spędzam dni myśląc o mojej poduszce,
Marząc, że jesteś przy mnie.
Marząc o dniu, w którym mogę cię pocałować.
I być z Tobą tego lata.
I nie znam twojego imienia Ani Twojego imienia.
Pamiętam twój uśmiech, twój głos i twoją twarz.
Starając się o Ciebie zapomnieć, nie chciałbym już o tobie myśleć.
I to jest to, że żyję, pytając o ciebie wszędzie.
Chcę tylko mieć cię przy mnie.
Przysięgam, że jeśli nie wrócisz, już się nie zakocham.
Dlaczego nigdy mnie nie zrozumiałeś?
Jeśli jesteś tym, czego chciałem najbardziej.
Może w innych ramionach pewnego dnia przypomnisz sobie mnie.
Dlatego spędzam całe dnie próbując cię nienawidzić.
Czuję, że nie ma cię przy mnie.
Marząc o dniu, w którym mogę cię zapomnieć.
I w ten sposób uciec od mojej przeszłości.
I nie znam twojego imienia Ani Twojego imienia.
Pamiętam twój uśmiech, twój głos i twoją twarz.
Starając się o Ciebie zapomnieć, nie chciałbym już o tobie myśleć.
I to jest to, że żyję, pytając o ciebie wszędzie.
Chcę tylko mieć cię przy mnie.
Przysięgam, że jeśli nie wrócisz, już się nie zakocham.
I nie znam twojego imienia Ani Twojego imienia.
Pamiętam twój uśmiech, twój głos i twoją twarz.
Starając się o Ciebie zapomnieć, nie chciałbym już o tobie myśleć.
I to jest to, że żyję, pytając o ciebie wszędzie.
Chcę tylko mieć cię przy mnie.
Przysięgam, że jeśli nie wrócisz, już się nie zakocham.