MYRIAM HERNANDEZ — Si Te Vas (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Te Vas (Album Version)", wykonawca: MYRIAM HERNANDEZ.
Tekst piosenki
Si te vas, si te vas
Si te vas de mí
si te vas, si te vas
si te vas de mí.
Si te vas
no sé si llegaré al final
tan solo de una noche más
si no tengo tus besos.
Si no estás
me costará volver a ser
yo sola hasta el anochecer
rodeada de recuerdos… Si tú te vas.
Te llevarás mis sueños
todo lo que tengo
no importa más… no importa más
si tú te vas… si te vas, si tú te vas.
Todo perdería sentido
si no estás conmigo
si tú te vas… si tú te vas
si tú no estás.
Si te vas, si te vas
si te vas de mí
si tú no estás aquí.
Si te vas
los días perderán color
me faltará tu sol amor
sería un invierno eterno…
si tú te vas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli odejdziesz, jeśli odejdziesz.
Jeśli mnie zostawisz.,
jeśli odejdziesz, jeśli odejdziesz.
jeśli mnie zostawisz.
Jeśli odejdziesz.,
Nie wiem, czy dojdę do końca.
jeszcze jedna noc.
chyba, że mam twoje pocałunki.
Jeśli nie
będzie mi ciężko wrócić do bycia
jestem sama przed zmrokiem.
otoczony wspomnieniami ... jeśli odejdziesz.
Odbierzesz mi marzenia.
wszystko, co mam.
to już nie ma znaczenia... to już nie ma znaczenia
jeśli odejdziesz ... jeśli odejdziesz, jeśli odejdziesz.
Wszystko straci sens.
jeśli nie jesteś ze mną.,
jeśli odejdziesz... jeśli odejdziesz.
jeśli cię nie ma.
Jeśli odejdziesz, jeśli odejdziesz.
jeśli mnie zostawisz.,
jeśli cię tu nie ma.
Jeśli odejdziesz.,
dni stracą kolor
Tęsknię za twoim słońcem, miłość,
to byłaby wieczna zima.…
jeśli odejdziesz.