MYRIAM HERNANDEZ — Si Yo Me Vuelvo A Enamorar (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Yo Me Vuelvo A Enamorar (Album Version)", wykonawca: MYRIAM HERNANDEZ.
Tekst piosenki
Abrigas las puertas de mi corazn
Si me convences que no estas de paso,
Jamas te faltaran mis brazos.
Hasme en ti confiar,
No me mientas nunca, no me hagas llorar
Nada vale decir que me amas
Si no escucho la voz de tu alma
Asegurandome que al fin me puedo enamorar
Si yo me vuelvo a enamorar
No lo hare como antes sin pensar
Tendra que ser por hechos y no por palabras al azar
Si yo me vuelvo a enamorar
A mi corazon voy a cuidar
Prefiero estar sola a equivocarme una vez mas
Tengo que sentir
Y contigo siempre voy a ser feliz
Te dare todo lo que me pidas
Si me entregas completa tu vida
Si tu me quieres,
Me lo tendras que demostrar
Si yo me vuelvo a enamorar
No lo hare como antes sin pensar
Tendra que ser por hechos y no por palabras al azar
Si yo me vuelvo a enamorar
A mi corazon voy a cuidar
Prefiero estar sola a equivocarme una vez mas
Si yo me vuelvo a enamorar
No lo hare como antes sin pensar
Tendra que ser por hechos y no por palabras al azar
Si yo me vuelvo a enamorar
A mi corazon voy a cuidar
Prefiero estar sola a equivocarme una vez mas
Prefiero estar sola a equivocarme una vez mas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwierasz drzwi mojego serca.
Jeśli przekonasz mnie, że nie przechodzisz obok.,
Nigdy nie będziesz miał moich rąk.
Ufam ci.,
Nigdy mnie nie okłamuj, nie każ mi płakać.
Nie ma nic do powiedzenia, że mnie kochasz.
Jeśli nie usłyszę głosu twojej duszy,
Upewniając się, że w końcu mogę się zakochać.
Jeśli znów się zakocham,
Nie zrobię tego tak, jak kiedyś, bez zastanowienia.
Powinno to być spowodowane faktami, a nie przypadkowymi słowami
Jeśli znów się zakocham,
Do mojego serca będę dbać
Wolę być sama, niż się pomylić.
Muszę czuć,
Z tobą zawsze będę szczęśliwy.
Dam Ci wszystko, o co poprosisz.
Jeśli oddasz mi swoje życie.,
Jeśli mnie kochasz.,
Musisz mi to udowodnić.
Jeśli znów się zakocham,
Nie zrobię tego tak, jak kiedyś, bez zastanowienia.
Powinno to być spowodowane faktami, a nie przypadkowymi słowami
Jeśli znów się zakocham,
Do mojego serca będę dbać
Wolę być sama, niż się pomylić.
Jeśli znów się zakocham,
Nie zrobię tego tak, jak kiedyś, bez zastanowienia.
Powinno to być spowodowane faktami, a nie przypadkowymi słowami
Jeśli znów się zakocham,
Do mojego serca będę dbać
Wolę być sama, niż się pomylić.
Wolę być sama, niż się pomylić.