Myriam — Corazon Sin Dueño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corazon Sin Dueño", wykonawca: Myriam.
Tekst piosenki
Uh…
Ahí hay algo que hace tiempo me incomoda
como piedra en el zapato al caminar,
colgada de tu risa seductora
eres ancla de mis ganas de soñar.
Pero ya no soy la misma
algo tiene que cambiar.
Tengo un corazón sin dueño
tengo ganas de gritar
tengo el alma ya encendida
y no la puedes apagar,
tengo alas que me dicen
vente, vamos a volar
muy lejos de aquí…
lejos de ti.
Si querías ser el centro de mi vida
casi casi me llegaste a convencer,
poco a poco fui perdiendo el equilibrio
ahora ya no tengo nada qué perder.
Porque ya no soy la misma,
no me vas a controlar.
Tengo un corazón sin dueño
tengo ganas de gritar
tengo el alma ya encendida
y no la puedes apagar,
tengo alas que me dicen
vente, vamos a volar
muy lejos de aquí…
lejos de ti.
Lejos de ti…
hoy abro mis alas
no tengo miedo de volar
Tengo un corazón sin dueño
tengo ganas de gritar
tengo el alma ya encendida
y no la puedes apagar,
tengo alas que me dicen
vente, vamos a volar
muy lejos de aquí…
Tengo un corazón sin dueño
tengo ganas de gritar
tengo el alma ya encendida
y no la puedes apagar,
tengo alas que me dicen
vente, vamos a volar
muy lejos de aquí…
lejos de ti.
Tengo el alma ya encendida
y no la puedes apagar,
tengo alas que me dicen
vente, vamos a volar…
Irme, irme lejos de aquí,
de ti, de aquí,
lejos de ti…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh…
Jest tam coś, co mnie martwi od dawna
jak kamień w butach podczas chodzenia,
powieszony przez twój uwodzicielski śmiech,
jesteś kotwicą moich marzeń.
Ale już nie jestem tą osobą.
coś musi się zmienić.
Mam serce bez właściciela,
mam ochotę krzyczeć.
moja dusza już się pali.
i nie możesz jej wyłączyć.,
mam skrzydła, które mi mówią,
chodź, polecimy.
daleko stąd.…
z dala od Ciebie.
Gdybyś chciał być centrum mojego życia.,
prawie mnie przekonałeś.,
stopniowo traciłem równowagę.
teraz nie mam nic do stracenia.
Bo już nie jestem tą osobą.,
nie będziesz mnie kontrolować.
Mam serce bez właściciela,
mam ochotę krzyczeć.
moja dusza już się pali.
i nie możesz jej wyłączyć.,
mam skrzydła, które mi mówią,
chodź, polecimy.
daleko stąd.…
z dala od Ciebie.
Z dala od Ciebie.…
dziś otwieram skrzydła.
nie boję się latać.
Mam serce bez właściciela,
mam ochotę krzyczeć.
moja dusza już się pali.
i nie możesz jej wyłączyć.,
mam skrzydła, które mi mówią,
chodź, polecimy.
daleko stąd.…
Mam serce bez właściciela,
mam ochotę krzyczeć.
moja dusza już się pali.
i nie możesz jej wyłączyć.,
mam skrzydła, które mi mówią,
chodź, polecimy.
daleko stąd.…
z dala od Ciebie.
Moja dusza już się pali.
i nie możesz jej wyłączyć.,
mam skrzydła, które mi mówią,
chodź, polecimy.…
Zostawić.,
od Ciebie, stąd.,
z dala od Ciebie.…