Myriam — Es Difícil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es Difícil", wykonawca: Myriam.
Tekst piosenki
Es dificil, cuando no se tiene el control
De los labios, de los besos, del corazn
Es dificil, cuando se ha perdido la razn
Del espacio, de un momento, de la respiracin
Por eso, hoy, te he hablado para platicar
Para pedirte nuestra separacin
Porque ya no somos tu y yo, un corazn
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar
Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar
Ahahhhh
Y es dificil, que a miles de kilmetros tu voz
Me mantenga en el recuerdo de tu calor
Es dificil si a mi lado hay un corazn
Que me abraza, que me besa, que me entrega su amor
Por eso, hoy, te he hablado para platicar
Para pedirte nuestra separacin
Porque ya no somos tu y yo, un corazn
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar
Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar
Porque ya no somos tu y yo, un corazn
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar
Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar
Ahha ahahh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest to trudne, gdy nie masz kontroli.
Od ust, od pocałunków, od serca.
To trudne, gdy umysł jest stracony.
Z przestrzeni, z chwili, z oddechu.
Dlatego dzisiaj rozmawiałem z Tobą, aby porozmawiać
Żeby cię prosić o nasze rozstanie.
Ponieważ nie jesteśmy już Tobą i mną, serce.
Ponieważ miłość się zepsuła, między nimi
I już nie mam ochoty kochać.
Ponieważ nasza miłość, która świeci, zamarza.
Bo światła już zgasły.
Nie mamy o czym rozmawiać.
Ahahhhh
I to jest trudne, że tysiące kilometrów od Twojego głosu
Trzymaj mnie w pamięci o Twoim cieple,
Ciężko jest mieć serce przy mnie.
Kto mnie przytula, kto mnie całuje, kto daje mi swoją miłość.
Dlatego dzisiaj rozmawiałem z Tobą, aby porozmawiać
Żeby cię prosić o nasze rozstanie.
Ponieważ nie jesteśmy już Tobą i mną, serce.
Ponieważ miłość się zepsuła, między nimi
I już nie mam ochoty kochać.
Ponieważ nasza miłość, która świeci, zamarza.
Bo światła już zgasły.
Nie mamy o czym rozmawiać.
Ponieważ nie jesteśmy już Tobą i mną, serce.
Ponieważ miłość się zepsuła, między nimi
I już nie mam ochoty kochać.
Ponieważ nasza miłość, która świeci, zamarza.
Bo światła już zgasły.
Nie mamy o czym rozmawiać.
Ahha ahahh