Myriam — Mi Despedida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Despedida", wykonawca: Myriam.
Tekst piosenki
Una y mil veces dijiste que me querias
Y como siempre he creido y he vuelto a caer
Me he levantado de nuevo y soy mas fuerte
Puedo jurarte que esta es la ultima vez
Cuando mires atras
Y me sientas muy lejos
Cuando pasen los dias
Y todas las voces te hablen de mi Solo entonces sabras
Cuanto es lo que perdiste
Cuando pienses en todas las cosas que un dia te di Cuando pienses en todas las cosas que un dia te di Se vuelve un poco mas dulce mi despedida
Porque a pesar del dolor volver a florecer
Todo lo que pude darte sin que me pidas
Es un tesoro que siempre en mi guardare
Cuando mires atras
Y me sientas muy lejos
Cuando pasen los dias
Y todas las voces te hablen de mi Solo entonces sabras
Cuanto es lo que perdiste
Cuando pienses en todas las cosas que un dia te di Cuando pienses en todas las cosas que un dia te di Cuando entiendas que yo para siempre soy parte de ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiąc razy mówiłeś, że mnie kochasz.
I jak zawsze wierzyłem i znowu upadłem.
Wstałem ponownie i jestem silniejszy.
Mogę przysiąc, że to ostatni raz.
Kiedy patrzysz wstecz,
I siedzę bardzo daleko.
Kiedy miną dni,
I wszystkie głosy mówią ci o mnie, tylko wtedy się dowiesz.
Ile straciłeś?
Kiedy myślisz o wszystkich rzeczach, które ci dałem, kiedy myślisz o wszystkich rzeczach, które ci dałem, staje się trochę słodsze moje pożegnanie
Ponieważ pomimo bólu, znów rozkwitłem.
Wszystko, co mogłem ci dać bez pytania mnie.
To skarb, który zawsze trzymam w sobie.
Kiedy patrzysz wstecz,
I siedzę bardzo daleko.
Kiedy miną dni,
I wszystkie głosy mówią ci o mnie, tylko wtedy się dowiesz.
Ile straciłeś?
Kiedy myślisz o wszystkich rzeczach, które ci dałem, kiedy myślisz o wszystkich rzeczach, które ci dałem, kiedy zdajesz sobie sprawę, że na zawsze jestem częścią ciebie.