MYSELF — Кома tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кома", wykonawca: MYSELF.
Tekst piosenki
Видимо я совсем не знал тех, кто меня окружает,
Уходил из жизни пока съезжала крыша.
Таких уродов, как они даже Бог не прощает,
Я не хочу в это верить, но я всё это слышу!
В моей голове нет места для этой жестокости,
Я пытаюсь выбраться, стоя над пропастью.
Крича от безысходной злости на последней ступени,
Я обещаю — я поставлю сук на колени!
Не спеша, чуть дыша, опускаюсь с небес я.
Моя душа, руки сжав, приходила в себя…
С голосом вечной простуды, видом ходячей бактерии
Кричу, срывая связки, не жалея сил,
И тех, кто якобы убил меня, я бы простил,
Но жизнь дала шанс неспроста меня с ними свести.
Смотри в мои глаза, я жду от тебя оправдания,
Разбиты руки, связки сорваны, сбито дыхание.
Пристегните ремни, вот ваш билет в ад,
Я прихожу в сознание по дороге назад.
Не спеша, чуть дыша, опускаюсь с небес я.
Моя душа, руки сжав, приходила в себя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najwyraźniej w ogóle nie znałem tych, którzy mnie otaczają.,
Wychodził z życia, gdy się przewracał.
Nawet Bóg nie wybacza takim dziwakom.,
Nie chcę w to wierzyć, ale słyszę to wszystko!
W mojej głowie nie ma miejsca na to okrucieństwo,
Próbuję się wydostać, stojąc nad przepaścią.
Krzycząc z rozpaczliwej złości na ostatnim etapie,
Obiecuję, że położę sukę na kolanach!
Powoli, trochę oddychając, schodzę z nieba.
Moja dusza, ściskając ręce, odzyskała przytomność…
Z głosem wiecznego przeziębienia, widokiem chodzącej bakterii
Krzyczę, zrywając więzadła, nie szczędząc sił,
I tych, którzy rzekomo mnie zabili, wybaczyłbym,
Ale życie dało mi szansę, żeby mnie z nimi połączyć.
Spójrz mi w oczy, oczekuję od Ciebie wymówki.,
Złamane ręce, zerwane więzadła, zapadnięty oddech.
Zapnij pasy, oto Twój bilet do piekła,
Odzyskuję przytomność w drodze powrotnej.
Powoli, trochę oddychając, schodzę z nieba.
Moja dusza, ściskając ręce, odzyskała przytomność…