Mystery Jets — Alas Agnes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alas Agnes", wykonawca: Mystery Jets.
Tekst piosenki
Well we were an odd couple you and I In our strange and original attire
I thought, I thought it was love at first sight
My mother, my mother, she shivered with fright
Well I couldn’t tell if you were boy or girl
My mind was in such a swirl
I couldn’t tell if you were boy or girl
True love roams, it roams where it will
Alas, oh Agnes
I still adore you, oh Agnes
Oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes
Agnes it all ended up in tears
Mind, you still have your souvenirs
You’ve got scars from head to toe
It’s getting hard to tell your friends from foe
Well, you picked me up at King’s Cross station
After my backstreet operation
You broke me, you broke the painful news
You dumped me, you dumped me for a pretty young muse
Well my lessons they are there to learn
My scars are caused by cigarette burns
I have no memories and I spend all day
Balancing the porcelain
Alas, oh Agnes
I still adore you, oh Agnes
Oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes
Oh Agnes I adore you
Oh Agnes I adore you
Oh Agnes I adore you
Oh Agnes I still adore you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy dziwną parą ty i ja w naszym dziwnym i oryginalnym stroju
I thought, I thought it was love at first sight
Moja matka, moja matka, drżała ze strachu
Nie wiem, czy jesteś chłopcem czy dziewczynką.
Mój umysł był w takim zawirowaniu.
Nie wiem, czy jesteś chłopcem czy dziewczynką.
Prawdziwa miłość wędruje, wędruje gdzie chce
Alas, Oh Agnes
I still adore you, oh Agnes
Oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes
Agnes, wszystko skończyło się łzami.
Pamiętaj, wciąż masz swoje pamiątki.
Masz blizny od stóp do głów.
Trudno odróżnić przyjaciół od wrogów.
Odebrałeś mnie ze stacji King ' s Cross.
Po operacji backstreet
Złamałeś mnie, złamałeś bolesną wiadomość
Rzuciłeś mnie dla młodej muzy.
Nauczą się moich lekcji.
Moje blizny są spowodowane oparzeniami od papierosa.
Nie mam wspomnień i spędzam cały dzień
Balancing the porcelain
Alas, Oh Agnes
I still adore you, oh Agnes
Oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes, oh Agnes
Agnes, uwielbiam Cię.
Agnes, uwielbiam Cię.
Agnes, uwielbiam Cię.
Agnes, nadal cię uwielbiam.