Mystery Jets — Half in Love with Elizabeth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half in Love with Elizabeth", wykonawca: Mystery Jets.
Tekst piosenki
Somethings are too painful to say out loud
Well, they live behind a veil and see through a shroud
Words fly through his mouth, like paper butterflies
They flutter around and burn holes in your side
And he’s half in love with Elizabeth
And he’s half in love with you
I knew that you were thinking of him last night
'Cause I saw the blood seep down to your toes
Turn away if you must but how can you put your trust
In a man who always sleeps in his clothes?
And he’s half in love with Elizabeth
And he’s half in love with you
Yes, he’s half in love with Elizabeth
And he’s half in love with you
You’re the sweet scent on an envelope
A folded photo in his purse
But if you pin your hopes to his back my dear
I’m afraid the bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
The bubble will burst
And he’s half in love with Elizabeth
And he’s half in love with you
And he’s half in love with Elizabeth
And he’s half in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something are too Bolet to say out loud
Żyją za zasłoną i widzą przez Całun
Słowa płyną przez jego usta, jak papierowe motyle
They flotter around and burn holes in your side
I jest w połowie zakochany w Elizabeth.
I jest w Tobie w połowie zakochany.
Wiedziałem, że myślisz o nim zeszłej nocy.
'Cause I saw the blood seep down to your toes
Odwróć się jeśli musisz ale jak możesz zaufać
W mężczyźnie, który zawsze śpi w ubraniu?
I jest w połowie zakochany w Elizabeth.
I jest w Tobie w połowie zakochany.
Tak, jest w połowie zakochany w Elizabeth.
I jest w Tobie w połowie zakochany.
Jesteś słodkim zapachem na kopercie
Zdjęcie w torebce.
Ale jeśli przypiszesz mu nadzieję, moja droga.
Boję się, że bańka pęknie.
Bańka pęknie
Bańka pęknie
Bańka pęknie
Bańka pęknie
Bańka pęknie
Bańka pęknie
Bańka pęknie
Bańka pęknie
Bańka pęknie
Bańka pęknie
Bańka pęknie
Bańka pęknie
I jest w połowie zakochany w Elizabeth.
I jest w Tobie w połowie zakochany.
I jest w połowie zakochany w Elizabeth.
I jest w Tobie w połowie zakochany.