Mystery Jets — Luminescence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luminescence", wykonawca: Mystery Jets.
Tekst piosenki
So here we are once again
Different but your luminess, effervescent colour still remains
And I know we still share the same
Crimson coloured, poisonous blood in our veins
You still swim around the canals in my head like cocaine
And yes it feels good but not half as it would had you stayed
But the more that you need it the less that you feel the pain
But it’s not the coke it’s the lump in my throat that’s to blame
While we’ve been hiding out in the dark
The bloody consummation of our love has concealed the scar
Of where we were once pulled apart
An intoxicated magnetism that reignites the old spark
You still swim around the canals in my head like cocaine
And yes it feels good but not half as it would had you stayed
But the more that I need it the less that I feel the pain
? the older I get a step closer to forgetting your name
But I won’t
No I won’t x11
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc znowu tu jesteśmy.
Inny, ale twój blask, musujący kolor nadal pozostaje
And I know we still share the same
Karmazynowy kolor, trująca krew w naszych żyłach
Wciąż pływasz po kanałach w mojej głowie jak kokaina.
I tak, czuję się dobrze, ale nie w połowie tak, jakbyś został.
Ale im bardziej tego potrzebujesz, tym mniej odczuwasz ból.
Ale to nie Koka, tylko guzek w moim gardle.
Podczas gdy my ukrywaliśmy się w ciemności
Krwawe skonsumowanie naszej miłości ukryło bliznę
Gdzie byliśmy rozdzieleni
Odurzony magnetyzm, który rozpala starą iskrę
Wciąż pływasz po kanałach w mojej głowie jak kokaina.
I tak, czuję się dobrze, ale nie w połowie tak, jakbyś został.
Ale im bardziej tego potrzebuję, tym mniej odczuwam ból.
? im starszy, tym bardziej zapominam Twoje imię.
Ale nie zrobię tego.
Nie chcę x11.