Mystery Jets — Saturnine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturnine", wykonawca: Mystery Jets.
Tekst piosenki
All along the shore
Where the waving waters keep the score
Suddenly you arrive
A distant star in two lovers' eyes
But you had no choice
Appearing in this place
Before you had a voice
You were born to run the race
You’re different every day
And you grow in every way
But your thoughts, your friends, your face
Are just visitors who leave without a trace
So if the highs of youth
Have got you crashing down to Earth
It’s time to face the truth
Of your pain, your love, your hurt
Your world is turning
I can feel it turn away
I come towards you
But you seem so far away
The world is turning
It will always be that way
I run towards you
But you seem so far away
You seem so far away
You seem so far away
You may be hypnotised
Or perhaps you’ve realised?
That to be famous and thin
Is the greatest goal of the age we’re living in Way up on high
There’s an order to the stars
It’s up to you and I To change what’s on our cards
The world is turning
I can feel it turn away
I come towards you
But you seem so far away
The Sun is burning
It will always be that way
We may not have tomorrow
But we’ll never fade away
Never fade away
(We'll never fade away)
Tłumaczenie tekstu piosenki
All along the shore
Where the waving waters keep the score
Nagle przybywasz
Odległa gwiazda w oczach dwojga kochanków
Ale nie miałeś wyboru.
Pojawiające się w tym miejscu
"Before you had a voice"
Urodziłeś się, by startować w wyścigu.
Jesteś inny każdego dnia.
And you grow in every way
Ale twoje myśli, Przyjaciele, Twoja twarz
Są tylko gośćmi, którzy wychodzą bez śladu.
So if the highs of youth
"Have got you crashing down to Earth"
Czas spojrzeć prawdzie w oczy.
Twojego bólu, Twojej miłości, twojego bólu
Your world is turning
I can feel it turn away
I come towards you
Ale wydajesz się być tak daleko
The world is turning
Zawsze tak będzie.
I run towards you
Ale wydajesz się być tak daleko
Wydajesz się być tak daleko
Wydajesz się być tak daleko
Możesz zostać zahipnotyzowany.
A może zdałeś sobie sprawę?
Że być sławnym i szczupłym
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
# Tam order Gwiazdy
Od nas zależy, czy zmienimy to, co jest na naszych kartach.
The world is turning
I can feel it turn away
I come towards you
Ale wydajesz się być tak daleko
The Sun is burning
Zawsze tak będzie.
Możemy nie mieć jutra.
But we ' ll never fade away
Never fade away
(We ' ll never fade away)