Mystery Jets — Show Me the Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Me the Light", wykonawca: Mystery Jets.
Tekst piosenki
So here we are in the dark
Don’t the day feel like a world apart?
I start to come undone
When I’m living on the other side of the sun
But sometimes I feel
That it’s all too much to take
I look in the mirror
But don’t recognize my face
So show me the light
And tell me that things will turn out right
It cuts like a knife
When you say things won’t turn out right
Temptation my old friend
You’ve come back to lead me off again
If you see me acting strange
You can call but you know I’m out of range
But sometimes I feel
That it’s all too much too take
But all that just changes
When I look look upon your face
So show me the light
And tell me that things will turn out right
Remember the night
And how we would hold each other tight
We live for today
But we’ve no way of knowing
What tomorrow holds
Or where we are going
The weather man he says
That soon it will be snowing
The sky at night is dark
But the stars they don’t stop glowing
So show me the light
And tell me that things will turn out right
It cuts like a knife
When you say things won’t turn out right
So show me the light
And tell me that things will turn out right
Remember the night
And how we would hold each other tight
So show me the light
The weather man he says
That soon it will be snowing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jesteśmy w ciemności.
Czy ten dzień nie wygląda jak oddzielny świat?
I start to come undone
When I ' m living on the other side of the sun
But sometimes I feel
Że to wszystko jest zbyt wiele do przyjęcia
I look in the mirror
Ale nie poznajesz mojej twarzy.
So show me the light
I powiedz mi, że wszystko się ułoży.
Tnie jak nóż
Kiedy mówisz, że nie wszystko się ułoży.
Pokusa mój stary przyjacielu
Wróciłeś, by mnie znowu poprowadzić.
If you see me acting strange
Możesz zadzwonić, ale wiesz, że jestem poza zasięgiem.
But sometimes I feel
Że to za dużo, za dużo.
Ale wszystko się zmienia.
Kiedy spojrzę, spojrzę na twą twarz.
So show me the light
I powiedz mi, że wszystko się ułoży.
Remember the night
I jak trzymalibyśmy się mocno
We live for today
Ale nie mamy jak się dowiedzieć.
What tomorrow holds
Albo dokąd jedziemy
"The weather man he says"
Że wkrótce będzie padać śnieg
Niebo w nocy jest ciemne
Ale gwiazdy nie przestają świecić
So show me the light
I powiedz mi, że wszystko się ułoży.
Tnie jak nóż
Kiedy mówisz, że nie wszystko się ułoży.
So show me the light
I powiedz mi, że wszystko się ułoży.
Remember the night
I jak trzymalibyśmy się mocno
So show me the light
"The weather man he says"
Że wkrótce będzie padać śnieg