Mystery — Submerged tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Submerged", wykonawca: Mystery.
Tekst piosenki
Here comes the storm I can tell I can see the clouds form Like I’ve seen them
So many times before Knowing this I know I’ll drown again
It’s the light of the city on Before the darkness falls That’s how I know the
night is coming It comes for me, that’s how I know
I didn’t ask to be put here Am I just living in fear? As the water surrounds my body Am I left to drown in my tears?
I look up from the bottom No feeling in my mind Far away I can see A light
comforting white
How I wish I could reach it Just lift my hand and grab on hold Below,
I’m just below Am I just below and will I ever grow old?
I never asked to be put here Am I just living in fear? As the water surrounds
my body Am I left to drown in my tears?
Many years I’ve questioned The innocence of a child Trapped within a little
world They just scream, scream, scream To get out…
He bangs his head against the surface hoping Oh! Just hoping for a gasp of air
He struggles, she struggles Till the child reaches the top He’s breathing,
she’s breathing Just hold your breath And this one’s gonna take you down far…
I know that it’s crazy Do you think I’m lazy? My mind’s getting hazy From the
flood that surrounds me Teach me to swim I beg you, I beg you Just one little swim And I’ll leave you
alone
If the world has taught me one lesson And that’s my life beyond any reason And
what I don’t understand Comes so easily… Easily!
If I take hold of your hand Will it free me? Should I trust once again?
While the rain pounds on my brain
I never asked to be put here Am I just living in fear? As the water surrounds
my body Am I left to drown in my tears? In my tears?
I feel the wind blowing I see a break in the sky I still cannot reach it And
still I don’t know why But in some strange way I sense some kind of warmth Like
my body has washed ashore
It feels so warm And the truth that I find Is submerged in my mind But the
warmth that I feel Is your hand in mine Oh! I can breathe once again Again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadciąga burza, widzę chmury, jak je widziałem.
Tyle razy zanim się o tym dowiedziałam, wiem, że znowu utonę.
To światło miasta, zanim zapadnie ciemność.
nadchodzi noc, nadchodzi dla mnie, stąd wiem
Nie prosiłem, żeby mnie tu wsadzono. czy ja po prostu żyję w strachu? Gdy woda otacza moje ciało, mam utonąć we łzach?
Patrzę w górę z dołu nie mam uczucia w głowie daleko stąd widzę światło
/ align = "left" /
# How I wish I could reach it Just lift my hand and grab on hold Below # ,
Jestem na dole, jestem na dole i czy kiedykolwiek się zestarzeję?
Nigdy o to nie prosiłem. czy żyję w strachu? Jak woda otacza
moje ciało utonęło we łzach?
Przez wiele lat kwestionowałem niewinność dziecka uwięzionego w małym
world they just scream, scream, scream to get out…
Uderza głową o powierzchnię, mając nadzieję, że ... / Align = "left" /
On walczy, ona walczy dopóki dziecko nie osiągnie szczytu on oddycha,
wstrzymaj oddech, a ten zabierze cię daleko w dół.…
Myślisz, że jestem leniwy? Mój umysł jest zamglony od
powódź, która mnie otacza Naucz mnie pływać błagam cię, błagam cię tylko jedna mała kąpiel i zostawię cię
alone
Jeśli świat dał mi jedną lekcję i to jest moje życie ponad wszelką cenę i
to czego nie rozumiem przychodzi tak łatwo ... łatwo!
Jeśli chwycę cię za rękę, uwolni mnie to? Mam jeszcze raz zaufać?
While the rain funts on my brain
Nigdy o to nie prosiłem. czy żyję w strachu? Jak woda otacza
moje ciało utonęło we łzach? W moich łzach?
I feel the wind blowing I see a break in the sky I still cannot reach it And
wciąż nie wiem dlaczego, ale w jakiś dziwny sposób wyczuwam jakieś ciepło.
moje ciało wyrzuciło na brzeg
Czuję, że jest tak ciepło i prawda, którą znajduję jest zanurzona w moim umyśle, ale
ciepło, które czuję, jest twoją ręką w mojej. Znowu mogę oddychać!