Mystic — You Say, I Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Say, I Say", wykonawca: Mystic.
Tekst piosenki
thug niggas
drug dealers
y’all so caught in the game
you scared of love
what’s that?
I was thinkin
you the one for me I was hopin
you would set me free
how silly am I how silly I am you’re not an angel
you’re just a man
but I I understand
you make me cry
and I smile when I can
this evil game
such a shame
lately
its all the same
you say it hurts too much to want me thats what you say
it hurts to keep me that’s what you say
hurts too much to hold me that’s what you say
but if it hurts so bad to love me tell me why you stay…
why.
I say I say
tell me why
I say I say
tell me why
why I’m lookin
deep into your eyes
I see perfection
I cant say goodbye
how strong is our love
this world is so cold
you sometimes act
like my tears ain’t worth yo gold.
every time you leave
it hurts inside
still I let you go free
this twisted game
such a shame
lately its all the same
You say it hurts too much to want me thats what you say
it hurts to keep me that’s what you say
hurts too much to hold me that’s what you say
but if it hurts so bad to love me tell me why you stay…
why.
I say I say
tell me why
I say I say
tell me why
I never ment to fall in love with you
You lived a life and played the game of fool
You promised me that you would never leave
now baby look at what ur doin to me.
You say. you say. you say.
I say. I say. I say.
You say. I say. you say.
You say it hurts too much to want me thats what you say
it hurts to keep me that’s what you say
hurts too much to hold me that’s what you say
but if it hurts so bad to love me tell me why you stay…
why.
I say I say
tell me why
I say I say
tell me why
I’ma keep you
yes I do
I need you
yes I do gon keep you. if its the last thing I do.
I love I love I love I love you baby.
I love I love I love I love you baby.
I love you baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
thug niggas
dilerzy narkotyków
y ' all so caught in the game
you scared of love
co to?
Tak sobie myślałem.
ty jesteś tym dla mnie.
you would set me free
jaki jestem głupi, jaki jestem głupi. nie jesteś aniołem.
jesteś tylko człowiekiem.
ale rozumiem.
you make me cry
and I smile when I can
this evil game
taka szkoda.
ostatnio
its all the same
mówisz, że za bardzo boli mnie chcieć.
to boli, że mnie zatrzymujesz.
boli zbyt mocno, by mnie przytulić, to właśnie mówisz.
ale jeśli tak bardzo boli kochać mnie powiedz mi dlaczego zostajesz…
dlaczego.
I say I say
tell me why
I say I say
tell me why
why I ' m looking
deep into your eyes
I see perfection
Nie mogę się pożegnać.
how strong is our love
ten świat jest taki zimny
czasami działasz
jakby moje łzy nie były warte twojego złota.
"every time you leave"
it hurts inside
/ align = "left" /
this twisted game
taka szkoda.
/ align = "left" /
Mówisz, że za bardzo boli mnie chcieć.
to boli, że mnie zatrzymujesz.
boli zbyt mocno, by mnie przytulić, to właśnie mówisz.
ale jeśli tak bardzo boli kochać mnie powiedz mi dlaczego zostajesz…
dlaczego.
I say I say
tell me why
I say I say
tell me why
Nigdy się w tobie nie zakochałem.
Żyłeś życiem i grałeś w głupią grę.
Obiecałeś mi, że nigdy nie odejdziesz.
kochanie, spójrz, co mi robisz.
Ty tak mówisz. ty tak mówisz. ty tak mówisz.
Mówię. Mówię. Mówię.
Ty tak mówisz. Mówię. ty tak mówisz.
Mówisz, że za bardzo boli mnie chcieć.
to boli, że mnie zatrzymujesz.
boli zbyt mocno, by mnie przytulić, to właśnie mówisz.
ale jeśli tak bardzo boli kochać mnie powiedz mi dlaczego zostajesz…
dlaczego.
I say I say
tell me why
I say I say
tell me why
Zatrzymam Cię.
tak.
I need you
tak, zatrzymam Cię. jeśli to ostatnia rzecz, jaką zrobię.
Kocham, kocham, kocham, kocham cię, kochanie.
Kocham, kocham, kocham, kocham cię, kochanie.
"I love you baby"